Autolift kartki ślubnej

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Kiedy zaczynałam swoją scrapbookingową przygodę, często brałam udział w wyzwaniach liftowych, czyli tworzenia na podstawie inspiracji pracą kogoś innego. Zawsze starałam się wtedy jak najwierniej odtworzyć oryginalną pracę, co było świetnym sposobem próbowania nowych technik i stylów dla początkującego twórcy - polecam! Kilka razy podjęłam tez wyzwanie autoliftingu, czyli powtórkę własnej pracy. I dzisiaj przynoszę Wam taki właśnie autolift ślubnej kartki, którą pokazałam Wam półtora roku  temu.

When I started my scrapbooking adventure I used to frequently take up lifting challenges, i.e. creating on the basis of somebody else's creation. I always tried to recreate the original very faithfully, which was a great way for a beginner to practice new techniques and styles - I do recommend it! A couple of times I also tried autolifting - recreating one's own design. And today I bring you such an example of autolift of a wedding card I shared here a year and a half ago.

Jak wspomniałam, liftuję przeważnie bardzo wiernie, więc najprościej byłoby po prostu zrobić taką samą kartkę - ale okazało się, że po takim czasie nie mam już większości materiałów. Zatem powtórzyłam kompozycję, używając "zamienników" ;-)) I tak, nie mając już papieru z wzorem cegiełek, zrobiłam własne tło korzystając z maski Murek, tuszując wzór różnymi kolorami tuszu. Na tak przygotowanym tle naniosłam wzór zwisających liści z kolejnej maski.

As I mentioned above, I usually lift quite faithfully, so it would be easiest to just repeat the same card - but I found out that after such a long time I simply miss some stuff. And so I recreated the design using some "substitutes" ;-)) For instance, lacking the brick patterned paper, I made my own background using a stencil and various colours of ink. Upon that background I applied the hanging leaves using another stencil.

Użyłam innego wzoru ramy okiennej z tekturki, a zamiast papierowej "firanki" w oknie zrobiłam bardziej przestrzenną z kalki, na której naniosłam wzór z trzeciej maski :-)

I used a different design of a chipboard window and instead of the "curtain" made of patterned paper I made my own made of vellum with a pattern from a third stencil :-)

Kompozycję foamiranowych kwiatów z oryginału zastąpiłam bukietem z dodatkiem stemplowanych, embossowanych złotym pudrem i ręcznie kolorowanych magnolii i kilku pączków odbitych na kalce i embossowanych diamentowym pudrem. 

I replaced the foamiran flower cluster from the original card with a bouquet containing stamped, embossed and hand-coloured magnolias and some flower buds embossed on vellum with diamond powder.

Napis również różni się od oryginału - podobnie jak okienko embossowałam go diamentowym pudrem.

The sentiment is also different from the original - and embossed with diamond ep, just like the window.

Która wersja kartki podoba się Wam bardziej? :-)

Which card do you like more? :-)

A oto lista materiałów, jakie znajdziecie w naszym sklepie:

Here's the list of the products from our store:

Maska Murek

Maska Zwisające liście 

Maska Gałązki 2

Tekturka Okno 4 

Tekturka W dniu ślubu 

Zestaw stempli Flower Garden Magnolia

Puder do embossingu Diamentowy pył

Puder do embossingu Złoty

 

I to już wszystko na dzisiaj. Zachęcam Was do liftowania - pamiętajcie tylko, by zapytać twórcę oryginału o zgodę :-)

That's all for today. I do encourage you to try your hand at lifting - just remember to ask for permission from the original artist :-)

Ślub w stylu boho

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Sezon ślubny powoli się zaczyna, warto mieć kilka kartek w zapasie na tę okazję. Dzisiaj przynoszę Wam inspirację w stylu boho:

The wedding season is about to start, so it'w worth having a couple of cards at the ready. Today I bring you my inspiration in the boho style:

Najpierw przygotowałam tło: na panelu kartonu akwarelowego namalowałam prostą kompozycję kwiatową w pastelowych kolorach - jest to naprawdę łatwe, i wcale nie musi być idealnie! Wystarczy spróbować, żeby się przekonać. Po wyschnięciu farb bezpośrednio na obrazku odbiłam motyw geometrycznego wianka i embossowałam go złotym pudrem:

Firstly, I prepared the background: on a watercolour cardstock panel I painted a simple flower cluster with watercolour pains - it's really easy, and it doesn't need to be perfect! You just have to try to see for yourselves. When the paint was dry, I stamped the image of a geometrical wreath and embossed it with gold ep:

Wewnątrz wianka umieściłam napis z tekturki, embossowany białym pudrem:

Inside the wreath I placed a chipboard sentiment that I embossed with white ep:

Na koniec dodałam kilka cekinów i złotych perełek i gotowe :-)

I topped the design with sequins and gold pearls and the card was finished :-)

A oto produkty, które znajdziecie na Agateriowych półkach:

Here's the list of products from the Agateria store:

 

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Ślubne baloniki

 Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog :-)

Sezon ślubny sięga szczytu, stąd na moim biurku najwięcej prac w tym temacie. Dzisiaj przynoszę Wam jedną z nich, kartkę z wykorzystaniem kilku Agateriowych produktów:

The wedding season reaches its peak, and so most of the projects in progress on my desk are wedding ones. Today I bring you one of them, a wedding card made using some Agateria products:

Na warstwowo ułożonych kawałkach papierów umieściłam baloniki w kształcie serduszek, które embossowałam białym i złoto-różowym pudrem - ten nowy kolor idealnie pasuje zarówno do różowych jak i brzoskwiniowych tonacji, które wybrałam do kartki :-) 

Upon layered pieces of papers I placed chipboard heart-shaped balloons that I embossed with white and rose gold eps - this new colour perfectly matches both pink and peach tones that I chose for my card :-)

Tym samym różowym złotem embossowałam napis, który stylistycznie idealnie pasuje do sercowych baloników, a wokół ułożyłam kompozycję kwiatową uzupełnioną tekturkowymi listkami.

I used the same rose gold powder to emboss the sentiment that perfectly matches the balloons in style, and then arranged the flower cluster completed with chipboard leaves.

Dodatkowym elementem przestrzennym, choć dość subtelnym, są sznureczki baloników, które przeciągnęłam pod panelem napisu. Dzięki temu prawa strona kartki jest równie przestrzenna, co lewa:

An additional dimensional element, though quite a subtle one, are balloon strings that I drew behind the sentiment panel. Thus the right side of the card is as dimensional as the left one.

A oto produkty, które wykorzystałam do kartki, a które znajdziecie na półkach sklepu:

Here are the products I used in my card and which you can find on the store shelves:

I to już wszystko na dzisiaj, zaglądajcie codziennie po nowe inspiracje naszego zespołu!

That's all for today, visit us each day for new inspiration from our team!