Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)
Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)
Do Świąt Wielkanocnych pozostał miesiąc i myślę, że to dobry moment na przygotowanie pierwszych kartek :-) Zatem dzisiaj przynoszę Wam bliźniacze kartki na tę okazję:
We're a month away from Easter and I think that's a good moment to begin creating some cards :-) And so today I bring you my twin cards I made for the occasion:
A wszystko zaczęło się od zabawy najnowszymi kolorami pudrów do embossingu: turkusowym i czekoladowym, które niedawno pojawiły się na Agateriowych półkach. Wśród różnych motywów, które testowałam, była piękna, rustykalna pisanka, której delikatne, misterne wzory idealnie nadawały się do sprawdzenia jakości embossingu. Okazało się, że pudry perfekcyjnie pokryły nawet najdrobniejsze linie, dając lśniące wykończenie. Po wycięciu pisanek wykorzystałam je do zrobienia kartek.
It all started with testing newest embossing powders - turqouise and chocolate - that recently hit the Agateria store shelves. Among the motives I tried was this beautiful rustic Easter egg which delicate intricate pattern was a perfect testing tool for the ep quality. And it turned out the powders perfectly covered even the finest lines, giving a shiny finish. After cutting out the eggs I used them to make my cards.
Postanowiłam zrobić kartki niemal monochromatyczne, do koloru wiodącego dodając jedynie biel i złoto. Najpierw na papierze tła naniosłam wzór owalnej ramki z użyciem maski i pasty modelującej, a po wyschnięciu wypełniam ramkę embossowanymi motywami pisanek i baranków:
I decided to make almost monochromatic cards, adding just white and gold to the main colour. First, I applied the oval frame motif upon the background papers, using a stencil and mmodeling paste. Once the frame was dry, I filled the inside with the stamped and embossed images of Easter eggs and lambs:
Baranki umieściłam w girlandzie kwiatów - to właściwie stempel ślubny, ale dla wygody
użytkowania rozcięłam go, by swobodnie używać osobno napisu i kwiatów
:-)
I placed the lambs into a flower garland - that was actually a wedding sentiment stamp, but I cut it apart to freely use the sentiment and flowers :-)
Kartki, mimo widocznej przestrzenności, są na tyle płaskie, że z łatwością zmieszczą się w kopercie:
Card, thought visibly dimensional, are flate enough to easily go into envelopes:
A tu lista produktów z naszego sklepiku, które użyłam:
Here's the list of our products I used to make the cards:
Puder do embossingu Czekoladowy
A Wy zaczęliście już Wielkanocne kartkowanie? Bo ja jeszcze nie skończyłam, a kolejne inspiracje już następnym razem :-)
Have you started your Easter cardmaking? I haven't finished yet and will be sharing more inspiration next time :-)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz