W morskim stylu/Marine style

Witajcie piątkowo :)

Chciałam Wam dziś pokazać kartkę w morskich klimatach. Ten uroczy stempel z Agaterii odbiłam na kilku różnych papierach, powycinałam odpowiednie elementy i skleiłam z nich cały stateczek. Zrobiłam chmurkowe tło, wg kursu, który pokazała Sasilla w tym poście. Wycięłam okrągłą ramkę i fale, a następnie nakleiłam je na piance, aby uzyskać przestrzenny efekt. Przewleczony sznureczek i metalowy ster miały dodać żeglarskiego smaczku. Pozostaje krzyknąć Ahoj! :)

Welcome! It's Friday again :)

Today I wanted to show you a marine style card. I stamped this charming stamp on different papers and I've cut different elements out of them to make a colorful boat. I've also made a cloudy background from Sasillas tutorial shown here. I cut a round frame and the waves and then glued them on 3D form to get the dimensional effect.A piece of stringed cord and a steering wheel are the little nautical tastes. Ahoy!

Dwa serca - jedna miłość/ Two hearts- one love

Stempel "dwa serca - jedna miłość" zainspirował mnie do kolejnej miłosnej kartki. Tło zrobiłam z motywu powtórzonych kwadracików podklejonych taśmą 3D, dzięki czemu kartka jest bardziej przestrzenna.

The "two hearts- one love" stamp inspired me to make another love themed card.  I've made the background of paper squares which are glued on 3D foam for a greater dimensional effect.

Z ramki listkowej odcięłam górną część i dodałam ją jako ozdobnik nad napisem.

I cut the upper part of the leaf frame imprint and placed it above the inscription as a decoration.

Do tego ręcznie wycinane serduszka, delikatna kompozycja kwiatowa i gotowe.

I added hand cut hearts and a delicate flower composition and the card is ready.

Nowe życie papierowej koperty

Zwykła szara papierowa koperta stała się eleganckim opakowaniem na prezent
(mini album w tej samej kolorystyce) dzięki kolorowym papierom i satynowej wstążce.
Dodatkowo użyłam stempla z cytatem  i wyczarowałam z jego pomocą sympatyczny bilecik. Stemplowałam tuszem w trzech odcieniach zieleni, dodałam odrobinkę piaskowego beżu,
karton przeszyłam, pogniotłam i wybrudziłam.
Wygląda teraz jak wyciągnięty z lamusa..

Ramka w roli głównej/ Frame in the main role

Witam ponownie :) 

Welcome once again :)

Moja dzisiejsza kartka jest dość prosta, no ale czy ten stempel nie jest wystarczająco ozdobny sam w sobie? Ta rameczka idealnie pasuje do drugiego, co do wielkości, wykrojnika spellbinders labels four.

Stempel odbiłam tuszem tsukineko sweet plum, dodałam ażurowy element wycięty wykrojnikiem Marianne, przeszyłam dookoła, a niektóre elementy podkleiłam taśmą 3D.

Za wisienkę na torcie robi wdzięczny motylek z wykrojnika Joy.

Todays card is rather simple, but don't you think that this stamp is enough decorative itself?  

This frame is a perfect match for the second largest spellbinders labels four die.

I stamped it with tsukineko sweet plum ink, added a transparent element cut with Marianne die, added stitching around the edges and I fastened some of the elements with 3D tape.

A graceful butterfly cut with Joy die is the cherry on the top.

Winietka/ Vignette

Dziś, jednorazowo, zastępuję Katioczkę i mam dla was kolejną świeżutką inspirację.

Today, this one time only, I'm replacing Katioczka and I have another inspiration for you.

Moje plany na weekend obejmują zorganizowanie nasiadówy z przyjaciółmi. To chyba piętnaste spotkanie w tym roku, postanowiłam więc trochę urozmaicić standardowy (czyt. nudny) szablon spotkania i zadbać o odpowiednie dekoracje na stole :) Jednym z elementów dekoracji jest prosta winietka, na której użyłam stempla ramki. Odbity czarnym tuszem stempel wycięłam z papieru i potuszowałam delikatnie brzegi, żeby złagodzić kontrast między białą kartką a kolorowym tłem. Po przyklejeniu odbitki do bazy winietki ożywiłam stempel dodając akcent kolorystyczny zielonymi i czerwonymi sticklesami i na bazie dodałam kilka kropeczek w każdym z kolorów, żeby jeden i drugi element stworzyły całość.

My weekend plans include organizing a house party for my friends. It's like the fifteenth meeting with them this year, so I decided to "spice" the standard (dull) meeting template a little bit and prepare some table decorations. One of the decoration elements is a simple vignette, and I used a frame stamp to prepare it. I stamped the image with black ink, and after cutting it I inked the edge gently to soften the contrast between the white card and the colorful background. I glued the imprint to the vignette base and added a bit of life to it by decorating some elements with green and red stickles. I also added a few red and green dots on the base to bind the elements.

Słoneczna Lizka/ Sunny Lizzie

Mam szczególny sentyment do tej Lizki. Początkowo chciałam zrobić sobie z nią zakładkę, ale jakoś sama podeszła mi pod palce jak zaczęłam robić kartkę. Wybrałam ciepłe kolory oraz przestrzenną formę. Użyłam uniwersalnego napisu, dzięki czemu kartka może być przeznaczona na dowolną okazję - urodziny, imieniny; jak również aby komuś pogratulować.

I'm really sentimental about that Lizzie. First, I wanted to make a bookmark with her, but when I've started to make a greeting card she's appeared under my fingers out of thin air. I've used a pretty universal inscription, which makes the card suitable for any occasion, be it birthdays or name days, but also as a way to congratulate someone.
 

 

 

Pod obrazkiem zrobiłam tło w chmurki. Jak? To bardzo proste! Potrzeba dowolnego niebieskiego tuszu, gąbeczki do tuszowania oraz chmurki wyciętej nożyczkami z grubszego kartonu.

Underneath the image, I've made a cloudy background. How? It's really easy! You just need any kind of blue ink, any kind of sponge for blending and a cloud shape cut from thick cardboard.
 

Przykładamy szablon do papieru i lekko tuszujemy krawędź.

First, we place the shape on paper and gently ink the edge.
 

 

Przekładamy w miejsce obok i ponownie tuszujemy.

Next, we move it somewhere nearby and ink again.
 

Powtarzamy aż do uzyskania satysfakcjonującego efektu.

And we repeat inking until we are satisfied with results.

Enjoy!

Prosta elegancja/ Simple elegance

Witam ponownie! Dziś chciałam Was zachęcić do zabawy naszymi stemplami w sposób nieszablonowy :)

Hello again! Today I want to encourage you to play with our stamps in an unconventional way :)

Po raz kolejny sięgnęłam po cudny stempel rozetka. Sami zobaczcie co z nim zrobiłam!

 Wystarczyło użyć tuszu staz on na folii termokurczliwej i po podgrzaniu przymocować rozetki do bigli :) Teraz mam bardzo leciutkie i eleganckie kolczyki na co dzień!

Once again I used the beautiful rosette stamp. Just look what I've done!

All I needed to do was to stamp the rosette with staz on ink on a shrink foil and add ear wires after heating ;) Now I have very light and elegant earrings to wear every day!

Do zobaczenia za tydzięń!

See you again next Sunday!