Wakacyjny layout

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Nareszcie wakacje! Chociaż pogoda nas nie rozpieszcza (wcześniej szalone upały, a teraz zimno i deszcz...), to przynajmniej wiele z nas ma wreszcie czas na oddawanie się swoim pasjom :-) To również idealny moment na prace w letnim klimacie, na przykład oprawienie wakacyjnych zdjęć (niekoniecznie tych najnowszych ;-)) I tym się właśnie ostatnio zajmowałam, by dzisiaj przedstawić Wam ten layout:

It's the summer break at last! Although the weather hasn't been spoiling us (crazy heat earlier, cold and rain now...) at least many of us have finally get more time to pursue their passions :-) It's also a perfect moment to created those summer projects like scrapbooking vacation photos (not necessarily the latest ones ;-))) and that's exactly what I did so that I can share this layout now:

Najpierw ułożyłam na arkuszu bazowym szeroki poziomy panel, który uzupełniłam podartymi paskami papierów, tworząc wrażenie kilku warstw. Pomiędzy skrawkami umieściłam "morskie" tekturki, które lekko potuszowałam dla przestrzennego efektu.

First I placed a large horizontal panel across the background paper and added a couple of hand-torn strips creating a faux many-layered look. In between the layers I tucked in "marine" chipboard pieces that I inked slightly for a diemnsional effect.

Duży panel ozdobiłam wzorami z dwóch masek, które naniosłam kolejno jeden na drugim (oczywiście, po wyschnięciu pierwszej warstwy). Następnie ozdobiłam zdjęcie kwiatami i pozostałymi dodatkami:

I decorated the large panel with patterns of two stencils that I applied one upon the other (of course, after the first layer was dry). Then I adde the photo, flowers and other embellishemnts:

 

Dzięki zastosowanym trickom na wrażenie przestrzenności całość jest na tyle płaska, że można layotu przechowywać w albumie z koszulkami :-)

Due to the tricks of faux dimension that I employed the layout is flat enough to be conveniently stored in a pocket album :-)

A oto produkty Agaterii, których użyłam:

Here are the Agateria products I used:

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Ślubny czekoladownik

 Witajcie, sezon ślubny w pełni w i dziś mam dla Was inspirację w tej tematyce. Zazwyczaj przygotowujemy na tą okazję kartki czy boxy... A co powiecie na ślubny czekoladownik? Spójrzcie jak dzięki Agateriowym produktom można te niepozorne pudełeczko zamienić w elegancki ślubny podarunek, który pomieści spory prezent pieniążny.

Hello, the wedding season is in full swing and today I have inspiration for you on this subject. We usually prepare cards or boxes for this occasion ... How about a wedding chocolatier? Take a look at how, thanks to Agateria products, you can turn this inconspicuous box into an elegant wedding gift that will hold a large monetary gift.

Swoją bazę pudełka okleiłam wybranym papierem. Tym razem postawiłam na delikatne kolory. Mocniejszym akcentem miał tu być najnowszy puder do embossingu w kolorze różowego złota. Po przygotowaniu warstw na ostatnią z nich naniosłam tuszem do embossingu fragment maski a następnie pokryłam go pudrem w kolorze różowego złota. Wcześniej ułożyłam wstępną kompozycję, tak aby maskę nanieść w odpowiednim miejscu. Od razu przygotowałam sobie listki z kalki oraz tekturkę z napisem, które zembossowałam ttym samym kolorem.

I covered my base of the boxes with the selected paper. This time I focused on delicate colors. The newest pink gold embossing powder was supposed to be a stronger accent here. After preparing the layers, I applied a piece of the mask with embossing ink and then covered it with rose gold powder. Before that, I had arranged the initial composition so that I put the mask in the right place. I immediately prepared myself some carbon paper leaves and a cardboard with an inscription, which I embossed with the same color.

Z tkaniny przygotowałam kwiaty, na których stempelkiem odbiłam środki z motywem kropeczek. Mając przygotowane wszystkie elementy zabrałam się za budowanie kompozycji. Zaczęłam od umieszczenia kwiatów. Na których oparłam zembossowaną tekturkę z napisem. Aby wzmocnić tekturkę, podkleiłam ją delikatnie kawałkiem folii.

I prepared flowers from the fabric, on which I stamped the means with the dot motif. Having prepared all the elements, I started building the composition. I started by placing the flowers. On which I rested the embossed cardboard with the inscription. To strengthen the cardboard, I taped it gently with a piece of foil.

Kompozycję rozciągnęłam w górę i w dół , lekko asymetrycznie za pomocą elementów wyciętych z kolekcji oraz embossowanych na kalce listków. Dzięki asymetrii na dole uzyskałam miejsce na dodanie personalizacji.

I stretched the composition up and down, slightly asymmetrically using elements cut from the collection and leaves embossed on tracing paper. Thanks to the asymmetry at the bottom, I got a place to add personalization.

Użyte produkty

  

 

Pozdrawiam

Marta Papierowe Agrafki

Prosta kartka do koperty

 Cześć!

Moja dzisiejsza inspiracja to prosta kartka do koperty. Czasami musimy stworzyć jakiś projekt dosłownie w kilka minut. A czasami po prostu mamy chęć na stworzenie projektu nie tylko z użyciem papierów scrapowych.

Do wykonania tej kartki użyłam maski chmurek. I wykorzystałam ją na dwa sposoby. Po pierwsze użyłam jej jako szablonu z wykorzystaniem tuszy. Po drugie odrysowałam brzeg maski i wycięłam nożyczkami.

To pokazuje, że maski, których używamy mają wiele zastosowań :) i można je używać na różne sposoby.

Zapraszam Cię na tutorial :)

Hi!

My inspiration today is a simple envelope card. 

Sometimes we have to create a project in just a few minutes. 

And sometimes we just want to create a design not only with scrap papers.

I used a cloud mask to make this card. And I used it in two ways. 

First, I used it as a template using the inks. 

Second, I traced the edge of the mask and cut it out with scissors.

This shows that the masks we use have many uses :) and they can be used in different ways.

I invite you to a tutorial :)

Użyłam / I used

Konik z morskich otchłani

 Witajcie,

Wakacje w pełni, zarówno za oknem jak też u mnie w pracowni.

Pewnie jeszcze niejeden projekt morski powstanie w najbliższym czasie, aczkolwiek dziś mam dla Was blejtram z konikiem morskim z hdf w roli głównej. 

Jest to bardzo wdzięczny wzór wakacyjnych projektów. Często w moich pracach występuje ów panicz ;) 

Tradycyjnie na płótno naniosłam wzór maski z rombami z pismem przy pomocy pasty modelującej.

Na tak przygotowane tło zaczęłam doklejać warstwy kompozycji. Konik z hdf został przymocowany przy pomocy gel medium na sporym dystansie. Do tego celu użyłam słomek papierowych. Jak oglądacie moje live to wiecie dlaczego sięgam właśnie po takie rozwiązanie przy budowaniu kompozycji 3d na płótnie.

Kolor przewodni to oczywiście morskie otchłanie ;) czyli niebieskości, granaty, nieco piaskowego koloru również się znalazło, a nawet patyna ;)

Projekt bardzo przyjemny dla oka, a to za sprawą wszystkich dodatków takich jak foamiranowe kwiatki, naturalne muszelki, kawałki drewienek w brokacie, tiul, przeuroczy ażurowy wianek, suszki, etc.

Uwielbiam w pracach mixed mediowych przemycać papierowe dodatki, kwiaty czy tekturkowe elementy.

Oczywiście jak projekt morski to nie mogło zabraknąć stempelków imitujących bąbelki ;) Wykorzystałam do tego celu stempelka journalowego PLAMY oraz stempelka KROPELKI.

Całość pochlapana białym gesso, co dało efekt morskiej piany.

Ów blejtram jest już w nowym domku, u naszej zdolnej projektantki Joli Jachowicz <3

A tymczasem zapraszam Was do galerii:

W pracy użyłam:

Pozdrawiam urlopowo,

Wiola