Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)
Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)
Zanim wpadnę w wir świątecznych prac, przynoszę Wam jeszcze jedną kartkę typowo jesienną, w której podobnie jak w przypadku kartek dla nauczycieli z mojego poprzedniego postu, główną rolę odgrywają stemple:
Before I get into the Christmas projects frenzy I bring you another fully autumn card in which, just like in the thank you teacher cards I shared in my previous post, stamps play the main role:
Kartkę można wręczyć na imieniny/urodziny osoby o imieniu A (a wiecie, że najpopularniejsze imię żeńskie w Polsce to Anna? Jest ich prawie półtora miliona!):
The card can be given on a birthday or nameday to a person whose name begins with "A" (fun fact: the most popular female name in Poland is Anne - there's a million and a half of them!):
Na warstwowo ułożonych papierach umieściłam wycięty inicjał i stemplowany napis na tagu. Następnie ułożyłam kompozycję ze stemplowanych, ręcznie kolorowanych i wyciętych motywów darów jesieni :-) Na koniec dodałam tu i ówdzie opalizujące cekiny:
Upon layered papers I put a die-cut initialand a sentiment stamped on a tag. Then I arranged a cluster of stamped, hand coloured and cut out images of autumn fruit and leaves :-) I finished the card off with opalescent sequins:
Chociaż kartka jest warstwowa, to bez problemu zmieści się w kopercie:
Despite the layers the card easily goes into an envelope:
A oto wykorzystane stemple z Agateriowego sklepu:
Here are the Agateria stamps I used:
I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!
That's all for today, see you soon!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz