Kartki dla Babci i Dziadka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

 Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Już za chwileczkę Dzień Babci i Dziadka, zatem przynoszę Wam dzisiaj dwie kartki na tę okazję, chociaż pasować mogą na każdą okazję związaną z tymi jakże ważnymi członkami naszych rodzin :-)

Grandpa's and Grandma's Days are coming very soon and so today I bring you two cards for this occasion, though they could be given on any occasion related to those dear members of our families :-)

Główny motywem ozdobnym kartki dla dziadka jest stemplowany motyw auta retro. Pokolorowałam go tuszami, a szyby pokryłam Glossy Accents. Auto ozdobiłam stemplowanymi i embossowanymi trybikami z najnowszej kolekcji stempli:

The main decorative motif of the Grandpa's card is a stamped image of a vintage car. I coloured it with inks and covered the window panes with Glossy Accents. Then I added some stamped and embossed gears from the latest stamp release:

Napis na kartce to tekturka embossowana rdzawym pudrem:

The sentiment on the card is a chipboard piece embossed with rust ep:

W kartce dla Babci najpierw ozdobiłam tło, stemplując motyw kropek i embossując je diamentowym pudrem. Na tak przygotowanym tle umieściłam jedną z warstw tekturkowego serca, które embossowałam pudrem Różowe złoto. Serce zaś ozdobiłam kompozycją stemplowanych i kolorowanych magnolii, których detale podkreśliłam złotym markerem:

In the card for Grandma I first decorated the background by stamping polka dots and embossing the pattern with diamond ep. Then I placed one of the layers of the layered chipboard heart that I embossed with Rose gold ep. I decorated the heart with stamped and coloured magnolias with details accented with gold marker:

Napis do kartki zrobiłam z dwóch stempli: okręgu z zestawu Szarfa okrągła oraz napisu. Całość embossowałam złotym pudrem:

I made the sentiment for the card by combining two stamps: a circle from one stamp set and a separate sentiment. Then I embossed the composition with gold ep:

Obie kartki, choć przestrzenne, łatwo zmieszczą się do koperty :-) A oto lista wykorzystanych produktów Agaterii:

Both cards, though dimensional, easily go into envelopes :-) And here's the list of all Agateria products I used:

Zestaw stempli Magnolia Garden

Stempel Dla kochanej Babci

Zestaw stempli Koła zębate 7 szt

Zestaw stempli Szarfa okrągła

Stempel Auto retro

Stempel Tło kropki 

Tekturka Serce 3 warstwy

Tekturka Dla kochanego Dziadka 

Puder do embossingu Diamentowy pył

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Miedziana rdza

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

 

 Parasolka dla Babci.

Styczeń to miesiąc kiedy myślami kierujemy do naszych babć i dziadków. Na tę okazję przygotowałam podarunek dla babci w postaci pdf-ki o kształcie parasolki. 

Parasolka zostawiła ubrana z różowo- brązową kolorystykę, pełną krawieckich dodatków. Bazę parasolki pokryłam pastą pękającą i nadałam jej delikatny różowy kolor. Tworząc vintage'owy klimat do projektu dodałam brązowego koloru.

Spękania pasty strukturalnej utworzyły ciekawe tło, a dodatek stempelków pisma i chlapań w kontrastowym kolorze brązowym utworzyły ciekawe połączenie na płótnie parasolki.

Całość została delikatnie pobrudzona akwarelami, aby uzyskać efekt postarzenia.

Na dole parasolki wykonałam kompozycję z kwiatów, tekturek oraz scrapków. W centralnej części kompozycji umieściłam tekturkę warstwowego serca, która stała się bazowym elementem całego projektu.

Do wykonania kompozycji wykorzystałam tekturki guziczków, które tematycznie idealnie pasują do maszyny do szycia. Część kwiatową wzbogaciłam o tekturki bukiecików kwiatowych, podbarwionych delikatnie brązowym tuszem.

Nad całością kompozycji góruje napis "Dla Ciebie Babciu". Potuszowany jest ciemnym brązowym tuszem, idealnie pasującym do koloru koronki. Wśród delikatnej różowej kompozycji ciemny napis pięknie się odznacza.

Rączka parasolki również została ozdobiona. Pomalowana delikatnie i potuszowana dostała malutką dekorację z kwiatów. NIe zabrakło tam również guziczka  i kolorowego motylka.

Kompozycja kwiatowa dostała pięknych wstążek w kolorach pasujących do projektu. Ciemny brąz i delikatny róż tworzą zgraną parę, a ich połączenie kojarzy mi się z moją babcią.

Miło byłoby się schronić pod taką parasolką w deszczowy dzień, aby rozweseliła troszkę pogodę i ściągnęła słonce. 

Całość wykonania i wszystkie detale znajdziecie na naszym kanale You Tubę, gdzie Was serdecznie zapraszam. Tam znajdziecie również ukryte słowo do naszego styczniowego hasła.

https://youtu.be/bXTrV3yqq-U

Śle najlepsze noworoczne życzenia samych pogodnych dni w rozpoczętym Nowym Roku.

Paulina Mazurek-Art

Materiały:

https://sklep.agateria.pl/pl/maski-szablony/2542-maskaszablon-koniczyna-marokanska-mala-5902557827459.html 

https://sklep.agateria.pl/pl/tla/341-tlo-pismo-drukowane-5902557822898.html?search_query=pismo&results=7

https://sklep.agateria.pl/pl/art-journal-smash/13-kleks-2-5902557820139.html

https://sklep.agateria.pl/pl/hdf/2736-parasolka-3d-5902557869565.html?search_query=parasolka&results=2

https://sklep.agateria.pl/pl/slub-milosc-walentynki/2574-serce-3-warstwy-5902557869671.html?search_query=serce&results=107

https://sklep.agateria.pl/pl/roslinne/2578-bukiet-2-szt-5902557869718.html?search_query=bukiet&results=7

https://sklep.agateria.pl/pl/akcesoria/230-guziczki-24-el-5902557831012.html

Kartki dla Babci i Dziadka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Aż trudno uwierzyć, że od Bożego Narodzenia minął już niemal miesiąc! - czas pędzi nieubłaganie i przed nami kolejne święto, Dzień Babci i Dziadka. Dlatego też przynoszę Wam dzisiaj kartkowe inspiracje na tę okazję:

It's hard to believe Christmas was almost a month ago! - time flies really fast and we are heading for another celebration, Grandma's and Grandpa's Days. Therefore I bring you some card inspiration for this occasion:

Kartki mają tę samą kompozycję i ten sam główny element - tekturkowe serduszko z napisem :-) W kartce dla Dziadka, w tonacji brązowo-zielonej, naniosłam na brązowy panel tła wzór z maski zielonym tuszem, by dodać głębi i nawiązać do pozostałych zielonych akcentów. Serce embossowałam złotym pudrem i ozdobiłam tekturkowymi trybikami, które z kolei embossowałam mieszanką białego, złotego i rdzawego pudru. Zachęcam Was do eksperymentowania z pudrami i tworzenia własnych mieszanek - wystarczy dosłownie po szczypcie proszku. By kartka nie wydawała się zbyt surowa, dodałam aksamitną wstążeczkę i bannerek w kratkę.

The cards have the same design and main decorative element - a chipboard sentiment heart :-) In the card for Grandpa, kept in browns and greens, I applied a stencil pattern upon the background panel with green ink to add depth and refer to other green accents. I embossed the heart with gold ep and decorated with chipboard gears that I embossed with a custom mix of white, gold and rust eps. I do recommend experimenting with your powders to create new colours and effects, only a pinch will do. In order for the card to look more elegant I added velvet ribbon and a plaid banner.

Kartka dla Babci jest delikatna i romantyczna, dzięki różowej kolorystyce i kwiatowym motywom. W centrum serce embossowane pudrem różowe złoto, a zdobią je tekturkowe kwiaty embossowane diamentowym pyłem (uwielbiam ten puder!) oraz stemplowane magnolie: embossowałam je różowym złotem, pokolorowałam markerami wodnymi i wycięłam, układając je w kompozycję wokół serca. Delikatności dodaje również elegancka koronka. 

The card for Grandma is delicate and romantic due to pink hues and flower motives. The heart in the centre is embossed with pink gold ep and decorated with chipboard flowers embossed with diamond ep (I just love this powder!) and stamped magnolias. I embossed them with pink gold ep, coloured with watercolour markers and cut out. Delicate lace adds elegance.

A oto lista użytych produktów, które znajdziecie w naszym sklepie:

Here's a list of the products from our store:

 

 To już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce :-)

That's all for today, see you soon :-)

 

Layout dla Babci

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog :-)

Z okazji zbliżających się dni na cześć Babci i Dziadka można podarować nie tylko własnoręcznie wykonane kartki. Równie miłym i wyjątkowym prezentem będzie album, ramka, albo layout z wyjątkowym zdjęciem - i taką właśnie inspirację mam dla Was dzisiaj:

On the incoming celebrations for Grandma and Grandpa you can present them not only with handmade cards. An equally precious gift would be an album, a photo frame or a layout featuring a special photo - and that's the inspiration I bring you today:

Oprawiłam zdjęcia mojego starszaka z Babcią zrobione w dniu jego 18. urodzin :-) Najpierw na biały karton tła naniosłam wzór z maski złotą brokatową pastą:

I scrapbooked photos of my older son with his Grandma, taken on his 18th birthday :-) First I applied a stencil pattern using glitter gold texture paste:

Następnie, korzystając z kolejnej maski, dodałam gwiazdki tuszowane dwom kolorami oraz odbiłam i embossowałamzłotym pudrem promienisty dekor (w sklepie znajdziecie go jako "Kwiatek 6" :-)):

Then, using another stencil, I added some stars in two ink colours and stamped and embossed with gold ep a starry decor:

Na tak przygotowanym tle ułożyłam kompozycję dodatków wokół zdjęć, a całość wieńczą błyszczące cekiny:

Upon that background I arranged various elements around the photos, topped off with shiny sequins:

Layout nie ma wielu ozdób, ale bogaty jest w kolory i tekstury - tu możecie porównać różne warianty złota: tego na zdjęciu, pastę, embossing, metaliczne cekiny i perłowy karton:

The layout doesn't feature many embellishments, but it's rich in colours and textures - here you can compare various appearances of gold: the one in the photo, of the texture paste, embossing powder, metallic sequins and pearl gold cardstock:

Jestem pewna, że dla Babci będzie to wyjątkowa pamiątka, którą z przyjemnością powiesi oprawioną w ramkę :-)

I'm pretty sure the layout would make a special gift for Grandma and she'll gladly hang it framed on the wall :-)

A oto wykorzystane materiały ze Agateriowego sklepu:

Here are the Agateria products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Kartki dla Babci i Dziadka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Guests to the Agateria blog :-)

Jak wiadomo, zbliża się święto Babci i Dziadka, bardzo ważnych osób w naszych rodzinach. Dlatego też z przyjemnością przynoszę Wam dzisiaj inspirację  - kartki na tę właśnie okazję:

As you know, the days od Grandma and Granpa are coming soon, celebrating those very important members of our families. And so it is with great pleasure that I bring you a set of cards for this occasion:

W obu kartkach centralnym motywem jest serce - geometryczny stemplowany i embossowany motyw, do którego dodałam napisy oraz tekturki.

In both cards the focal point is the heart - a stamped and embossed geametrical motif to which I added sentiments and chipboard pieces.

Kartka dla Babci, delikatnej czerwono-różowej tonacji, prezentuje serce embossowane nowym pudrem w kolorze różowego złota. Napis umieściłam na serduszku wyciętym wykrojnikiem i dodałam mini kwiatuszki i tekturkowe gałązki:

The card for Grnadma, in delicate red and pink colours, features the herat embossed our new embossing powder, pink gold. I stamped and embossed the sentiment upon another heart, this time die-cut from patterned paper and added some mini flowers and chipboard twigs:

Serce na kartce dla Dziadka również embossowałam nowym pudrem, w kolorze miedzianej rdzy. Stemplowany i embossowany napis znajduje się na ręcznie wyciętej etykietce, a w roli ozdobników wystąpiły embossowane trybiki z zestawu tekturek:

The heart on the Granpa's card is also embossed with new powder, copper rust. I stamped and embossed the sentiment on a hand-cut tag and added some mini embossed gears from a chipboard set:

Kartki są przestrzenne, ale swobodnie mieszczą się w kopercie, więc można je wysłać pocztą :-)

The cards are dimensional, but easily go into envelopes, to can be sent via mail :-)

A oto lista produktów z naszego sklepu:

Here's the list of supplies from our store:

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!