Stemplowane zaproszenie komunijne

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Już za chwilę sezon komunijny, pora więc wysłać zaproszenia :-) Dzisiaj przynoszę Wam inspirację w tym temacie. Zaproszenie jest autoliftem mojego projektu sprzed dwóch lat - a choć zwykle przy liftach staram się jak najwierniej oddać oryginał, tym razem postanowiłam zachować kompozycję, ale dodać nieco koloru oraz odtworzyć kompozycję tylko przy użyciu stempli. Oto efekt:

The First Communion season is starting soon, so it's time to send out invitations :-) Today I bring you some inspiration for the occasion. This invitation is actually an auto-lift of my project from two years ago - but though while lifting I usually try to faithfully follow the original, this time I decided to keep the original design yet add some colour and recreated it using stamps only. Here's the result:

Najpierw na kartonie akwarelowym odbiłam wzór ślubnej ramki z obrączkami i embossowałam go złotym pudrem, a potem dodałam plamy kolorów w zielonej tonacji mocno rozwodnionymi perłowymi akwarelami - efekt delikatnego blasku pod światło jest przepiękny!

First I stamped the image of a wedding frame with rings on watercolour cardstock and embossed it with gold ep. Then I added blots of green shades with heavily watered down pearl watercolour paints - the subtle shine against the light is just beautiful!

Tych samych kolorów w bardziej nasyconej wersji użyłam do pokolorowania embossowanego motywu winogrona, którym zakryłam część wzoru z obrączkami. 

I used the same colours but in a more pigmented version to colour the embossed image of grapes which I then used to cover the rings in the frame.

Na koniec dodałam wycięty i ułożony warstwowo okrągły stempel z napisem i kilka złotych perełek:

I finished the invitation off by adding a stamped and layered round sentiment stamp and a couple of gold pearls:

Zaproszenie jest na tyle proste, by wzór można było łatwo powtórzyć kilka(naście) razy nie nudząc się przy tym bo zmienić można środki okrągłego stempla jak i kolorystykę całości :-) 

The invitation is simple enough to be easily repeated a couple (dozen) of times without getting too bored, as you can change the centres of the round stamp as well as the colour palette :-)

 

A oto wykorzystane Agateriowe produkty:

Here are the Agateria products I used:

 

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Kartka ślubna

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Czerwiec to bardzo popularny miesiąc jeśli chodzi o śluby - dlatego też warto mieć w zapasie kilka kartek na tę okazję. Dzisiaj zatem przynoszę Wam kartkę ślubną, którą możecie wykonać bez papierów do scrapbookingu czy typowych dodatków - wystarczy biały karton i Agateriowe produkty:

June is one of the most popular wedding months - therefore it's worth having a couple of wedding cards on hand for the occasion. And so today I bring you a wedding card that you can make without scrapbooking papers or usual embellishments - you only need white cardstock and Agateria products:

Na białej bazie ułożyłam warstwy wycięte wykrojnikiem z kartonu wizytówkowego, na górnej warstwie naniosłam wzór rombów za pomocą maski i pasty modelującej. 

Upon a white card background I layered panels die cut from white cardstock and applied diamond pattern using a stencil and modeling paste. 

Również na białym kartonie odbiłam motyw geometrycznej ramki z obrączkami i embossowałam go złotym pudrem, podobnie jak wycięty w tekturce napis, który umieściłam wewnątrz ramki:

Also the white cardstock was the background for the stamped motif of a geometric frame with wedding rings that I embossed with gold ep, just like the chipboard sentiment I placed inside the frame:

Kompozycja kwiatowa to stemplowane, kolorowane i wycięte motywy róż, uzupełnione embossowanymi na kalce listkami:

The flower cluster consists of stamped, coloured and cut out roses completed with leaves embossed on vellum:

Kartkę taką możecie wykonać z tych produktów:

You can make such a card using these products:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Ślub w stylu boho

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Sezon ślubny powoli się zaczyna, warto mieć kilka kartek w zapasie na tę okazję. Dzisiaj przynoszę Wam inspirację w stylu boho:

The wedding season is about to start, so it'w worth having a couple of cards at the ready. Today I bring you my inspiration in the boho style:

Najpierw przygotowałam tło: na panelu kartonu akwarelowego namalowałam prostą kompozycję kwiatową w pastelowych kolorach - jest to naprawdę łatwe, i wcale nie musi być idealnie! Wystarczy spróbować, żeby się przekonać. Po wyschnięciu farb bezpośrednio na obrazku odbiłam motyw geometrycznego wianka i embossowałam go złotym pudrem:

Firstly, I prepared the background: on a watercolour cardstock panel I painted a simple flower cluster with watercolour pains - it's really easy, and it doesn't need to be perfect! You just have to try to see for yourselves. When the paint was dry, I stamped the image of a geometrical wreath and embossed it with gold ep:

Wewnątrz wianka umieściłam napis z tekturki, embossowany białym pudrem:

Inside the wreath I placed a chipboard sentiment that I embossed with white ep:

Na koniec dodałam kilka cekinów i złotych perełek i gotowe :-)

I topped the design with sequins and gold pearls and the card was finished :-)

A oto produkty, które znajdziecie na Agateriowych półkach:

Here's the list of products from the Agateria store:

 

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!