Błogosławieństwo - na komunijny prezent

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Jakiś czas temu pokazywałam Wam ramkę z błogosławieństwem - dzisiaj przynoszę Wam kolejną, w subtelnej pastelowej kolorystyce, idealną na komunijny prezent dla dziewczynki:

Some time ago I shared a frame with a stamped blessing - and today I bring you another one, this time in a pastel colour palette, perfect for a First Communion gift for a girl:

Podobnie jak przy poprzednim projekcie na papierze tła umieściłam panel ze wzorem z maski, naniesionym za pomocą tuszowania:

Like in the previous project, in the centre of the background paper I placed a panel with a stencil pattern applied with an ink and blending brush:

 

Następnie dodałam stemplowany tekst błogosławieństwa:

Then I added a stamped blessing:

Tekst ozdobiłam stemplowanymi, embossowanymi złotym pudrem i kolorowanymi akwarelami motywami kwiatów i liści magnolii:

I decorated the text with stamped, embossed with gold ep and coloured with watercolours motives of magnolia flowers and leaves:

Dodałam jeszcze kilka elementów ozdobnych i spryskałam całość złotą farbą akrylową:

I added some more embellishments and sprayed the whole with gold acrylic paint:

Wszystkie elementy i warstwy podniosłam na piance, tworząc przestrzenną kompozycję:

I mounted all the elements and layers with foam, thus creating a dimensional design:

Całość umieściłam w ramce - i już można wręczyć wyjątkowy prezent :-)

I placed the composition in a frame - and the gift is ready to be gifted :-)

Prezent w postaci błogosławieństwa w ramce stworzycie z pomocą tych materiałów:

You can make such a gift in a frame using these products:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

 That's all for today, see you soon!

Kartka walentynkowa

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

I oto mamy ostatni dzień stycznia, a to oznacza, że za dwa tygodnie będą Walentynki ;-) Ukochanej osobie na pewno miło będzie otrzymać z tej okazji kartkę, zwłaszcza taką ręcznie robioną. A tę, którą Wam dzisiaj przynoszę, zrobicie łatwo i całkiem szybko z pomocą Agateriowych produktów:

So here we are, on the last day of January, which means St. Valentine's Day comes in a fortnight ;-) A beloved person would be happy to receive a card on that occasion, especially a handmade one. And you can make the card I bring you today quite easily and quickly with the help of Agateria products:

Najpierw na panelu tła naniosłam tuszem wzór z maski, a potem wzór serduszkowych girland przy pomocy kolejnej maski  i złotej pasty:

First I applied a stencil pattern with ink upon the background panel, and then added a heart garlands patttern using another stencil and golden paste:

Po wyschnięciu pasty ułożyłam dwa baloniki z tekturki - jeden pokolorowałam markerem, a drugi embossowałam diamentowym pudrem. 

When the paste dried I added two chipboarch balloons - one coloured with a pink marker and the other embossed with diamond ep.

Dodałam też napis złożony z napisu wyciętego wykrojnikiem i stemplowanego:

 Then I combined the sentiment using a die cut words and a stamped sentiment:

Na koniec dodałam kilka serduszek i cekinów i gotowe. Proste, prawda? :-)

I finished the card off with a  couple of hearts and sequins. Easy peasy, isn't it? :-)

A oto lista produktów, jakie znajdziecie na Agateriowych półkach:

And here's the list of Agateria products you can find in our store:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Kartki dla Babci i Dziadka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Aż trudno uwierzyć, że od Bożego Narodzenia minął już niemal miesiąc! - czas pędzi nieubłaganie i przed nami kolejne święto, Dzień Babci i Dziadka. Dlatego też przynoszę Wam dzisiaj kartkowe inspiracje na tę okazję:

It's hard to believe Christmas was almost a month ago! - time flies really fast and we are heading for another celebration, Grandma's and Grandpa's Days. Therefore I bring you some card inspiration for this occasion:

Kartki mają tę samą kompozycję i ten sam główny element - tekturkowe serduszko z napisem :-) W kartce dla Dziadka, w tonacji brązowo-zielonej, naniosłam na brązowy panel tła wzór z maski zielonym tuszem, by dodać głębi i nawiązać do pozostałych zielonych akcentów. Serce embossowałam złotym pudrem i ozdobiłam tekturkowymi trybikami, które z kolei embossowałam mieszanką białego, złotego i rdzawego pudru. Zachęcam Was do eksperymentowania z pudrami i tworzenia własnych mieszanek - wystarczy dosłownie po szczypcie proszku. By kartka nie wydawała się zbyt surowa, dodałam aksamitną wstążeczkę i bannerek w kratkę.

The cards have the same design and main decorative element - a chipboard sentiment heart :-) In the card for Grandpa, kept in browns and greens, I applied a stencil pattern upon the background panel with green ink to add depth and refer to other green accents. I embossed the heart with gold ep and decorated with chipboard gears that I embossed with a custom mix of white, gold and rust eps. I do recommend experimenting with your powders to create new colours and effects, only a pinch will do. In order for the card to look more elegant I added velvet ribbon and a plaid banner.

Kartka dla Babci jest delikatna i romantyczna, dzięki różowej kolorystyce i kwiatowym motywom. W centrum serce embossowane pudrem różowe złoto, a zdobią je tekturkowe kwiaty embossowane diamentowym pyłem (uwielbiam ten puder!) oraz stemplowane magnolie: embossowałam je różowym złotem, pokolorowałam markerami wodnymi i wycięłam, układając je w kompozycję wokół serca. Delikatności dodaje również elegancka koronka. 

The card for Grandma is delicate and romantic due to pink hues and flower motives. The heart in the centre is embossed with pink gold ep and decorated with chipboard flowers embossed with diamond ep (I just love this powder!) and stamped magnolias. I embossed them with pink gold ep, coloured with watercolour markers and cut out. Delicate lace adds elegance.

A oto lista użytych produktów, które znajdziecie w naszym sklepie:

Here's a list of the products from our store:

 

 To już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce :-)

That's all for today, see you soon :-)

 

Cukierek albo psikus

Hej! Mamy połowę października, a więc za chwilę Halloween. Choć zwykle nie obchodzę tego święta, w tym roku powstało u mnie kilka projektów w tym temacie. Jednym z nich jest właśnie dzisiejsza inspiracja. Gdy tylko zobaczyłam na zlocie nową maskę - promienie słoneczne, od razu wiedziałam, że powstanie z niej idealna landrynka ;) 

Projekt z małym przymrużeniem oka ;) Powstał na okrągłej bazie. Tło jak już wiecie powstało z użyciem maski, którą naniosłam za pomocą tuszu w pomarańczowym odcieniu.  Aby dodać mocniejszego akcentu dodałam fragmenty tekturkowego tła, które zembossowałam czarnym pudrem.

Kompozycję ułożyłam z elementów pasujących tematycznie i uzupełniłam ją kwiatami z bawełny oraz liśćmi z kalki, wykonanymi  stempelkiem i również embossowanymi na czarno. 

Całość uzupełniłam odrobiną bazgrołków, czarnymi perełkami i czarnym brokatem. 

W projekcie użyłam

  

  

Pozdrawiam,

Marta Papierowe Agrafki