Ramka z błogosławieństwem

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Na sklepowe półki Agaterii wskoczyły właśnie pierwsze nowości w tym roku - cała kolekcja stempli z życzeniami na różne okazje. Wśród nich znajdziecie stempel z biblijnym błogosławieństwem - wprost idealny na kartki z okazji Chrztu św., Pierwszej Komunii, Bierzmowania, ale również jako dobre Słowo z każdej okazji. Dzisiaj przynoszę Wam inspirację z tym właśnie stemplem, w postaci prezentu-błogosławieństwa w ramce:

The first release of this year has just hit the Agateria store - a whole series of well wishes stamps for various occasions. Among them you can find a Bible blessing stamp - just perfect for Baptism, First Communion or Confirmation cards, but also as the Word on any occasion. And today I bring you my inspiration featuring this stamp - a gift frame with the blessing:

Najpierw docięłam kilka arkuszy papieru na warstwowe tło i na czarnym kartonie górnej warstwy naniosłam elegancki wzór rombów z kropkami złotą brokatową pastą. 

First I cut a couple of cardstock sheets for a layered bacgkround and applied an elegant diamond dot pattern with a stencil and gold glitter paste.  

Na tak przygotowanym tle umieściłam panel ze stemplowanym tekstem błogosławieństwa, a następnie ozdobiłam go białymi kwiatami przestrzennymi oraz magnoliami stemplowanymi na czarnym i biało-złotym kartonie i embossowanymi diamentowym i złotym pudrem.

Upon that layer I placed the stamped blessing and decorated it with dimensional white flowers and magnolias stamped on black and white-gold cardstock and embossed with diamond and gold ep: 

W narożniku panelu z błogosławieństwem umieściłam misterny ornament z tekturki, embossowany diamentowym pudrem, który posłużył za ramkę dla metalowego krzyżyka:

In the upper corner of the blessing panel I put a filigree chipboard ornament embossed with diamond ep, which serves as a frame for a metal cross:

Tak przygotowaną kompozycję włożyłam do przestrzennej ramki. Całość utrzymana jest w eleganckiej, czarno-biało-złotej kolorystyce, przez co pasować będzie do wielu wnętrz. 

Then I put the composition into a dimensional frame. I used the elegant black-white-gold colour palette for the blessing so that it matches many interior designs. 

A oto lista użytych produktów:

Here's the list of the products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Podziękowania dla Rodziców

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

 

W moim poprzednim poście pokazywałam kartkę ślubną, a dzisiaj również pozostaję w temacie gorącego ślubnego sezonu - przygotowałam bowiem zestaw kartek-podziękowań dla Rodziców:

In my previous post I shared a wedding card and today I also remain in the hot wedding season as I bring you a set of thank you parents cards:

Na warstwowo ułożonych papierach ułożyłam ozdobnie wycięty panel, na którym naniosłam wzór rombów z maski za pomocą pasty modelującej. Delikatny motyw dodaje elegancji i tekstury:

Upon layered papers I put a decorative die-cut panel to which I applied a polka diamond pattern using a stencil and modeling paste. The decliate motif adds elegance and texture:

Na środku panelu ułożyłam napis, łącząc tekturkę i stempel, oba elementy embossowane złotym pudrem:

I then placed the sentiment in the centre of the panel, combining a chipboard piece and a stamp, embossing both elements with gold ep:

Następnie dodałam kompozycję kwiatową, wzbogaconą o stemplowane i wycięte listki róży:

Next I added the flower cluster enriched with stamped and cut out rose leaves:

I tak powstały kartki z podziękowaniem dla Rodziców. Oczywiście, można je wręczyć przy innej okazji, jednak to właśnie zwyczajowo w czasie wesela nowożeńcy dziękują rodzicom za trud wychowania. Ręcznie zrobione kartki będą miłą pamiątką tej chwili. 

A oto lista produktów, jakie wykorzystałam:

And so the thank you cards for parents were made. Of course, they can be given on any other occasion, but it's been a custom for the newlyweds to thank their parents during the wedding reception. A handmade card would make a nice keepsake of the moment.

And here's the list of products I used:

 

 

To już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!