Ramka dla maluszka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Na naszym blogu coraz bardziej pachnie Świętami :-) Ale zanim i ja przyniosę Wam moje inspiracje Bożonarodzeniowe, pokażę Wam ramkę dla maluszka - która wszakże idealnie nada się na świąteczny prezent! :-)

It's beginning to look a lot like Christmas on our blog :-) But before I too bring you my Christmas inspirations, let me share a baby photo frame - which can also make a great festive gift :-)

Ramkę przygotowałam na bazie HDF. Okleiłam ją papierami, w centrum umieściłam zdjęcie i ozdobiłam je kompozycją kwiatową z dodatkiem stemplowanych i embossowanych liści:

I made the frame using a HDF shape as the base. I covered it with papers, placed the photo in the centre and decorated it with  flower clusters with stamped and embossed leaves:

...oraz motywów dziecięcych zabawek. Złoty puder do embossingu nie tylko dodał blasku, ale i ułatwił kolorowanie:

...and images of baby toys. Gold embossing powder not only added some shine but laso made the colouring easier:

Embossowałam również okrągły stempel, który pełni funkcję tytułu:

I also embossed the circle stamp that functions as the title:

Całość ma miłą dla oka przestrzenność :-)

The whole turned out pleasantly dimensional :-)

A oto Agateriowe produkty, dzięki którym powstała ramka:

And here are the Agateria produtcs that allowed me to make this frame:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Metryczka dla maluszka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog :-)

Dzisiaj przynoszę Wam metryczkę dla maluszka, która może stanowić miły upominek i piękną ozdobę dziecięcego pokoju:

Todya I bring you a newborn baby chart that can make a nice gift or a baby room decor:

Głównym elementem ozdobnym metryczki jest duża tekturka ze słodkimi zwierzakami, na której można zapisać informacje na temat noworodka. Tekturkę pokolorowałam na mokro tuszami Distress - jeśli zdecydujecie się na takie kolorowanie, musicie pamiętać, że tekturka to nie papier do akwareli, jest bardzo chłonna i nie pozwala na swobodne blendowanie, więc kolorować trzeba delikatnie, oszczędnie nakładać kolor wieloma warstwami, bo jedyną opcją poprawy pomyłki jest jej zamalowanie ciemniejszym bądź intensywniejszym kolorem. 

The main decorative motif of the chart is a large chipboard piece with cute animals, onto which you can write baby measurements. I coloured the chipboard with wet Distress inks - of you decide to colour like this you need to remember chipboard is not watercolour cardstock, it's very absorbent and doesn't allow much of the blending, so you need to go delicate and apply colour in layers, as the only way to fix a mistake is to cover it with a darker or more intense colour.

Użyłam również stempelka z zestawu napisów jako nagłówka metryczki:

I also used a stamp from the baby sentiments stamp set as the title for my baby chart:

Poza tym dodałam imię maluszka w formie bannerka oraz mini różyczki.

Apart from that I added the baby's name as a banner and some mini roses:

Poszczególne warstwy są podniesione na piance, co dało całkiem sporą przestrzenność całości:

Particular layers of elements are mounted on foam which resulted in quite dimensional composition:

Pozostało tylko umieścić metryczkę w przestrzennej ramce:

Now the baby chart needs only to be out in a dimensional frame:

A oto wykorzystane produkty Agaterii:

Here are the Agateria products I used:

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Skrzynia pełna skarbów

Cześć!

Lato w pełni, a wiele małych i dużych podróży jeszcze przed nami.

Dziś chciałam Wam pokazać, jak wykonałam skrzyneczkę na wakacyjne skarby dla mojego synka.

Hello!

Summer is in full swing and many journeys, small and large, are still ahead of us.

Today I wanted to show you how I made a box for holiday treasures for my son.

Małą drewniana skrzyneczkę pomalowałam w pierwszej kolejności białym gesso, aby zabezpieczyć ja przed wilgocią i ułatwić rozprowadzanie farb.

First of all, I painted a small wooden box with white gesso to protect it from moisture and facilitate the distribution of paints.

Następnie pomalowałam ją farbami akrylowymi w morskich kolorach.

Then I painted it with acrylic paints in marine colors.

Gdy tło było już suche przystąpiłam do tworzenia tła kompozycji. Tekstury dodałam przy pomocy pasty strukturalnej, masek oraz kamyczków.

When everything was dry, I started to create the background of the composition. I added textures with the use of structural paste, stencils and different pebbles.

Morze już miałam, ale jakieś takie puste. Potrzebowało tekturowych mieszkańców.

W zatopionym słoju zadomowiła się zatem barwna ośmiornica, w odwiedziny wpadły rybki, a wszystkiemu z góry przyglądał się pan krabik.

Teraz pozostało tylko znaleźć skarby :)

The sea was ready, but somehow so empty. It needed cardboard inhabitants.

Thus, a colorful octopus settled in the sunken jar, fishes came to visit, and the crab looked at everything from above.

Now all that's left to do is find the treasures :)

Użyłam / I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Ukwiecone domki jako home decor do pokoju dziewczynki - tutorial

Cześć kochani!

Lato w pełni jak lato to i kwiaty! Kocham ukwiecone łąki, zatem postanowiłam przynieść ich trochę do domu. I tak powstał home decor do pokoju mojej córki, Marysi.

Przygotowałam dla Was dwa kamieniczki z ukwieconymi daszkami, na bazie HDF. Film ma  formę tutorialu, który możecie obejrzeć na naszym youtubie.

Mam nadzieję, że razem ze mną stworzycie kwieciste kamieniczki, które mogą posłużyć jako lampka nocna do pokoju dziecięcego! :)

Hi!

Today I'd like to show you, tutorial for home decor with flowers. I hope you like it. Enjoy!

Użyte materiały:

Pozdrawiam, 

Iwona z Things2love.pl