Na zawsze razem

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Jak po tytule łatwo się domyślić, wciąż działam w temacie ślubnym - taki wszak mamy sezon ;-) Tym razem przynoszę Wam ramkę na ślubne zdjęcie:

As you can easily guess by the title, I'm still working in the wedding zone - that's the season after all ;-) This time I bring you a wedding photo frame:

Bazą mojej ramki jest piękna stylizowana tarcza zegara z HDF. Pomalowałam go rozwodnioną pastą modelującą - świetnie zastępuje farbę akrylową! :-) Dodałam też "postarzenia" złotą akrylówką:

The base for my frame is a beautiful vintage-style HDF clock face. I painted it with a watered-down modeling paste - it perfectly works as acrylic paint in that form! :-) I also added some distressing with gold acrylic paint:

Na tak przygotowanym tle umieściłam kompozycję ze zdjęciem, którą ozdobiłam Agateriowymi stemplami: sentencjonalną definicją małżeństwa:

Upon thus prepared background I placed my paper and flower combo with the photo on top, and I decorated it with Agateria stamps: a definition of marriage:

...oraz dwoma napisami, które złożyłam razem jako tytuł. Oba te elementy embossowałam złotym pudrem, po który sięgam zawsze, gdy używam misternych, drobnych stempli:

...and two sentiments that I combined into the title. I embossed the sentiments with gold ep, my go-to powder for intricate detailed stamps.

Kompozycję kwiatową zaś uzupełniłam listkami magnolii stemplowanymi na kalce i embossowanymi pudrem diamentowym.

The flower cluster is completed with magnolia leaves that I stamped on vellum and embossed with diamond ep.

Całość, lekka i romantyczna, będzie z pewnością miłą pamiątką i ozdobą wnętrza:

The whole design, light and romantic, would certainly make a nice keepsake and a home decor piece:

A oto wykorzystane produkty z Agateriowych półek:

Here are the Agateria products I used:

Zegar HDF 30 cm

Stempel Dwa serca...

Stempel Razem

Stempel Na zawsze

Zestaw stempli Flower Garden - Magnolia

Pasta modelująca 

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Diamentowy pył

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Kartki dla nauczycieli

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Zapewne ku radości uczniów rok szkolny kończy się tym razem wyjątkowo wcześnie, zatem to jest dobry moment, by pomyśleć o podziękowaniach dla nauczycieli. Kartki sprawdzą się tu idealnie - będą miłą, a jednocześnie niekrępującą pamiątką. Dlatego też dzisiaj przynoszę Wam dwie propozycje prostych kartek, za pomocą których można podziękować nauczycielom za kolejny rok pracy.

The current school year, undoubtedly to the joy of all the students, ends exceptionally early this time, thus it's a great moment to think of the ways to express thanks to the teachers. Cards are just perfect for hte occasion, as they make a nice and disobliging gift. And so today I bring you two simple cards expressing gratitude towards teachers for another year of their work.

Tło pierwszej kartki potuszowałam kilkoma kolorami i naniosłam wzór cyfr i liter za pomocą maski i pasty modelującej. Następnie dodałam embossowaną złotym pudrem i pokolorowaną tymi samymi kolorami tuszy odbitkę stosu książek oraz napis z tekturki, embossowany różowym złotem :-)

I inked the background of the first card with several colours of inks and applied a pattern of digits and letters using a stencil and modeling paste. Then I added a stamped motive of a heap of books that I embossed and coloured with the same colours of inks and a chipboard sentiment embossed with rose gold ep :-)

Centralnym motywem drugiej kartki jest stemplowany cytat, który umieściłam na wyciętym wykrojnikami warstwowym panelu ozdobnym, z dodatkiem stemplowanych skrzydeł - obie odbitki embossowałam złotym pudrem. 

The main motive of the second card is a stamped quotation that I placed upon a die-cut decorative panel and added stamped image of wings - both images are embossed with gold ep:

Kartki są na tyle uniwersalne, że można je podarować nauczycielowi dowolnego przedmiotu :-) A oto lista użytych produktów z naszego Agateriowego sklepu:

The cards are universal enough to be given to a teacher of any subject :-) And here's the list of the Agateria products from our store:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce!

That's all for today, see you soon!

Świąteczne kartko-bombki 2 w 1

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Jeśli jeszcze nie przygotowaliście świątecznych kartek, to teraz jest najlepszy moment :-) A jeśli potrzebujecie pomysłu, to mam dla Was dzisiaj kartki-bombki, które można również wykorzystać jako świąteczne ozdoby:

If you haven't made your Christmas cards yet, the best moment is now :-) And if you need a creative idea, I bring you today a set of bauble cards that can be used as decor pieces too:

Do kartek wykorzystałam bazy w kształcie bombek, i od razu pomyślałam o ozdobieniu tła maskami ze wzorem świątecznych wianków. W pierwszej z kartek wzór naniosłam złotą brokatową pastą:

I used bauble-shaped card bases and immediately thought of decorating the backgrounds with Christmas wreaths patterns. In the firt card I applied the pattern with gold glitter paste:

...a  środek wypełniłam gałązkami wyciętymi wykrojnikiem oraz okrągłym panelem ze stemplowanym i embossowanym napisem:

...and filled the central part with die cut pine branches and a round panel with a stamped and embossed sentiment:

Na szczycie zaś wieńca umieściłam stemplowany, embossowany i kolorowany motyw świątecznych dzwonków z jemiołą. Detale podkreśliłam brokatem, a w miejscu kuleczek jemioły nakleiłam perełki:

Upon the top of the wreath I placed a stamped, embossed and hand-coloured image of festive bells with a mistletoe. I accented the details with glitter and added mini pearls in place of the mistletoe berries:

Druga kartka ma podobną kompozycję, ale motyw wianka jest delikatniejszy i naniesiony białą pastą, a ozdoby bardziej kolorowe, w tradycyjnej świątecznej zielono-czerwonej palecie:

The other card has a similar design, but the wreath motif is more subtle and applied with white paste, while decorations feature the traditional Christmas red and green palette:

Jako dekorację podstawy wianka użyłam stempla z poinsettią, stemplując go kilkukrotnie, i po wycięciu układając warstwowo w przestrzenną kompozycję:

As the decor for the wreath bottom I used a poinsettia stamp that I stamped a couple of times, cut out and layered to create a dimensional cluster:

Obie kartki, chociaż warstwowe i przestrzenne, z łatwością mieszczą się w kopercie, idealnie do wysyłki :-)

Both cards, though layered and dimensional, easily go into envelopes, perfect to be mailed :-)

Obie kartki można też wykorzystać jako świąteczne dekoracje - wystarczy przeciągnąć wstążki przez oczka na szczycie i powiesić na choince albo innym miejscu :-)

Both cards can serve as Christmas decor too - just put ribbon or string through the loops at the top and hang the baubles on the Christmas tree or some other place :-)

A oto Agateriowe produkty, które wykorzystałam, i które znajdziecie w naszym sklepie:

Here are the Agateria products I used that can be found in our store:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce!

That's all for today, see you soon!

 

 

Kartki pachnące świętami

 Witajcie Kochani!

Święta Bożego Narodzenia kojarzą mi się z zapachami pomarańczy, cynamonu i oczywiście choinki. To właśnie zapachy stały się inspiracją do powstania dzisiejszych kartek. 

Jeśli chcecie stworzyć ze mną pracę działającą na wszystkie zmysły, to zapraszam na TUTORIAL (klik)

Pierwsza praca nawiązuje do stylu eko. Tło stanowi potrójny wianek, który wykonałam tuszami oraz pastą modelującą. Głównym elementem tej pracy są Agateriowe tekturki - filiżanka oraz pierniczki. Wykorzystałam również naturalne dodatki w postaci juty, lasek cynamonu i gwiazdek anyżu. Dzięki nim kartka naprawdę pachnie! 

Ponieważ moja kolejna inspiracja pojawi się już po świętach, to musiałam koniecznie pokazać Wam dzisiaj mój pomysł na szybką kartkę z choinką. Na tło wystarczyła odrobina gładkiego papieru scrapowego w nasyconym kolorze. Pierwsze skrzypce gra tutaj wycinanka choinka, którą wyembossowałam pudrem diamentowy pył - efekt wow murowany!

Obie kartki uzupełniłam napisami ze stempelków. W sklepie Agateria Craft dostępnych jest mnóstwo świątecznych napisów, więc zajrzyjcie tam koniecznie!

Jeśli zachęciłam Was tym wpisem do stworzenia klimatycznych, lecz łatwych kartek na święta, to zapraszam na kanał You Tube, gdzie znajdziecie mój TUTORIAL (klik).

W pracach wykorzystałam:

                                 

                      

Pozdrawiam serdecznie. Evela