Komunijny box uniwersalny

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Dzisiaj przychodzę do Was z propozycją komunijnego boxa z wykorzystaniem Agateriowych produktów - jako, że sezon komunijny powoli się zaczyna :-) Box wykonałam w neutralnej beżowej kolorystyce, więc można go podarować zarówno chłopcu jak dziewczynce.

Today I bring you a First Communion exploding box made using Agateria products - as the season is just beginning :-) I made the box in a neutral beige palette, so it can be given to either boy or a girl.

Na wieczku boxa znajdziecie okrągły stempel z zestawu, dzięki któremu możecie stworzyć różne kombinacje napisu z obrazkiem. Ja wybrałam motyw dłoni z Hostią, który embossowałam złotym diamentowym pudrem, okręg z napisem zaś embossowałam pudrem złotym. Motywy odbiłam osobno i ułożyłam na piance, by dodać elementowi przestrzenności:

Upon the lid of gthe box you can find a round sentiment stamp from the set that allows you to make various combinations of the sentiment and the image. I chose the hand with the Host motif and mebossed it with Diamond gold ep. I stamped the parts separately and mounted them on foam squares for more dimension:

 

Wnętrze boxa zawiera kilka Agateriowych stempli: fragment tekstu pieśni eucharystycznej, tekst błogosławieństwa oraz lilia, którą użyłam do ozdobienia paska pod banknoty.

The inside of the box contains several Agateria stamps: some verses of a Eucharistic song, a blessing and a lily which I used to decorate the money band.

Umieściłam też tekst życzeń, co jest wielkim ułatwieniem dla wielu osób, którym trudno dobrać właściwe słowa lub mają mało estetyczne ręczne pismo. 

I also included the text of wishes - it's really helpful for all those who find it difficult to put thoughts into words, or have poor handwriting. 

W centrum boxa umieściłam piękny kielich z Hostią, misternie wycięty w tekturce beermat. Jego złożenie jest bardzo proste i szybkie. Kielich ozdobiłam kompozycją kwiatową.

In the centre of the box I placed a beautiful filigree chipboard chalice with the Host. It's very easy and quick to assemble. I decorated the chalice with a flower cluster.

A oto pełna lista użytych produktów:

Here's the full list of the products I used: 

Zestaw Komunijny okrągły

Stempel Panie, pragnienia ludzkich serc 

Stempel W uroczystym dniu...

Stempel Lilia 

Kielich do boxa 3D - 2

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Diamentowe złoto 

 

A skoro już mowa o pracach komunijnych - zachęcam Was do wzięcia udziału w trwającym wyzwaniu "Komunia w dwóch kolorach" na naszej facebookowej grupie Tworzymy z Agaterią :-)

Speaking of First Communion - I do encourage you to join our current challenge "First Communion in two colours" that you can find on our Facebook group Tworzymy z Agaterią :-)

Błogosławieństwo - na komunijny prezent

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Jakiś czas temu pokazywałam Wam ramkę z błogosławieństwem - dzisiaj przynoszę Wam kolejną, w subtelnej pastelowej kolorystyce, idealną na komunijny prezent dla dziewczynki:

Some time ago I shared a frame with a stamped blessing - and today I bring you another one, this time in a pastel colour palette, perfect for a First Communion gift for a girl:

Podobnie jak przy poprzednim projekcie na papierze tła umieściłam panel ze wzorem z maski, naniesionym za pomocą tuszowania:

Like in the previous project, in the centre of the background paper I placed a panel with a stencil pattern applied with an ink and blending brush:

 

Następnie dodałam stemplowany tekst błogosławieństwa:

Then I added a stamped blessing:

Tekst ozdobiłam stemplowanymi, embossowanymi złotym pudrem i kolorowanymi akwarelami motywami kwiatów i liści magnolii:

I decorated the text with stamped, embossed with gold ep and coloured with watercolours motives of magnolia flowers and leaves:

Dodałam jeszcze kilka elementów ozdobnych i spryskałam całość złotą farbą akrylową:

I added some more embellishments and sprayed the whole with gold acrylic paint:

Wszystkie elementy i warstwy podniosłam na piance, tworząc przestrzenną kompozycję:

I mounted all the elements and layers with foam, thus creating a dimensional design:

Całość umieściłam w ramce - i już można wręczyć wyjątkowy prezent :-)

I placed the composition in a frame - and the gift is ready to be gifted :-)

Prezent w postaci błogosławieństwa w ramce stworzycie z pomocą tych materiałów:

You can make such a gift in a frame using these products:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

 That's all for today, see you soon!

Kartka na chrzest

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym  blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Niedawno pokazywałam Wam ramkę ze stemplowanym błogosławieństwem - tekst ułożony piękną, mieszaną czcionką jest bardzo uniwersalny i pasuje do wielu okazji. Dzisiaj przynoszę Wam kartkę na Chrzest Św., w której ponownie wykorzystałam tekst błogosławieństwa:

Some time ago I shared a frame with the stamped blessing - the text composed with a beautiful mixed font is quite universal and is appropriate for many occasions. Today I bring you a Christening card in which I used the blessing text again.

We froncie bazie w kształcie dziecięcego body wycięłam koło i wypełniłam je tekturką z gołębicą, podklejoną folią i embossowaną diamentowym pudrem:

I die-cut a circle in the front of the card base, shaped like a baby romper, and placed a dove chipboard piece over it, matted with transparent foil i and embossed with diamond powder.

Tekturkę ozdobiłam kompozycją wyciętych a papieru elementów i kwiatów papierowych z dodatkiem stemplowanych na kalce, embossowanych i wyciętych listków eukaliptusa. Motyw śpiącego dzidziusia ozdobiłam stemplowanym skrzydłem, embossowanym pudrem różowe złoto:

I decorated the chipboard piece with hand cut paper elements and dimensional flowers completed with eucalyptus leaves that I stamped on vellum, embossed and cut out. I also decorated the baby image with a stamped wing embossed with gold rose powder:

A gdzie tytułowy główny motyw? Wycięty w kartce okrąg przysłonięty tekturką to okienko, przez które widać odbite wewnątrz kartki i embossowane na złoto błogosławieństwo :-)

And where is the title motif of the card? The circle cut out in the card front and covered with  the chipboard  is a window, through which you can see it: the blessing stamped inside and embossed with gold ep :-)

A oto lista Agateriowych produktów, które wykorzystałam:

Here'e the list of the Agateria products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce!

That's all for today, see you soon!

 

Ramka z błogosławieństwem

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Na sklepowe półki Agaterii wskoczyły właśnie pierwsze nowości w tym roku - cała kolekcja stempli z życzeniami na różne okazje. Wśród nich znajdziecie stempel z biblijnym błogosławieństwem - wprost idealny na kartki z okazji Chrztu św., Pierwszej Komunii, Bierzmowania, ale również jako dobre Słowo z każdej okazji. Dzisiaj przynoszę Wam inspirację z tym właśnie stemplem, w postaci prezentu-błogosławieństwa w ramce:

The first release of this year has just hit the Agateria store - a whole series of well wishes stamps for various occasions. Among them you can find a Bible blessing stamp - just perfect for Baptism, First Communion or Confirmation cards, but also as the Word on any occasion. And today I bring you my inspiration featuring this stamp - a gift frame with the blessing:

Najpierw docięłam kilka arkuszy papieru na warstwowe tło i na czarnym kartonie górnej warstwy naniosłam elegancki wzór rombów z kropkami złotą brokatową pastą. 

First I cut a couple of cardstock sheets for a layered bacgkround and applied an elegant diamond dot pattern with a stencil and gold glitter paste.  

Na tak przygotowanym tle umieściłam panel ze stemplowanym tekstem błogosławieństwa, a następnie ozdobiłam go białymi kwiatami przestrzennymi oraz magnoliami stemplowanymi na czarnym i biało-złotym kartonie i embossowanymi diamentowym i złotym pudrem.

Upon that layer I placed the stamped blessing and decorated it with dimensional white flowers and magnolias stamped on black and white-gold cardstock and embossed with diamond and gold ep: 

W narożniku panelu z błogosławieństwem umieściłam misterny ornament z tekturki, embossowany diamentowym pudrem, który posłużył za ramkę dla metalowego krzyżyka:

In the upper corner of the blessing panel I put a filigree chipboard ornament embossed with diamond ep, which serves as a frame for a metal cross:

Tak przygotowaną kompozycję włożyłam do przestrzennej ramki. Całość utrzymana jest w eleganckiej, czarno-biało-złotej kolorystyce, przez co pasować będzie do wielu wnętrz. 

Then I put the composition into a dimensional frame. I used the elegant black-white-gold colour palette for the blessing so that it matches many interior designs. 

A oto lista użytych produktów:

Here's the list of the products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!