Błogosławieństwo - na komunijny prezent

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Jakiś czas temu pokazywałam Wam ramkę z błogosławieństwem - dzisiaj przynoszę Wam kolejną, w subtelnej pastelowej kolorystyce, idealną na komunijny prezent dla dziewczynki:

Some time ago I shared a frame with a stamped blessing - and today I bring you another one, this time in a pastel colour palette, perfect for a First Communion gift for a girl:

Podobnie jak przy poprzednim projekcie na papierze tła umieściłam panel ze wzorem z maski, naniesionym za pomocą tuszowania:

Like in the previous project, in the centre of the background paper I placed a panel with a stencil pattern applied with an ink and blending brush:

 

Następnie dodałam stemplowany tekst błogosławieństwa:

Then I added a stamped blessing:

Tekst ozdobiłam stemplowanymi, embossowanymi złotym pudrem i kolorowanymi akwarelami motywami kwiatów i liści magnolii:

I decorated the text with stamped, embossed with gold ep and coloured with watercolours motives of magnolia flowers and leaves:

Dodałam jeszcze kilka elementów ozdobnych i spryskałam całość złotą farbą akrylową:

I added some more embellishments and sprayed the whole with gold acrylic paint:

Wszystkie elementy i warstwy podniosłam na piance, tworząc przestrzenną kompozycję:

I mounted all the elements and layers with foam, thus creating a dimensional design:

Całość umieściłam w ramce - i już można wręczyć wyjątkowy prezent :-)

I placed the composition in a frame - and the gift is ready to be gifted :-)

Prezent w postaci błogosławieństwa w ramce stworzycie z pomocą tych materiałów:

You can make such a gift in a frame using these products:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

 That's all for today, see you soon!

Bileciki na prezenty

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Na tym etapie przygotowań świątecznych pora pomyśleć o prezentach. Uważam, że ładne opakowanie jest nie mniej ważne od samego upominku, a jednym z jego elementów jest bilecik z imieniem adresata prezentu. Jeśli wykonamy go samodzielnie, będzie dodatkowo informował o osobistym zaangażowaniu darczyńcy :-) Przynoszę Wam więc dzisiaj pomysł na takie własnoręcznie zrobione bileciki - są naprawdę BARDZO proste i stosunkowo szybkie do zrobienia!

At this stage of our Christmas preparations it's time to think about presents. I think nice packaging is no less important than the gift itself and one of its elements is a gift tag with a name. If we make such a tag ourselves, it will also inform of our personal involvement into the kind act of giving :-) Today I bring you an idea for such handmade tags - they are actually VERY easy and relatively quick to make!

Jako bazę wykorzystałam gotowe tagi papierowe, na które naniosłam wzór z Agateriowej maski i srebrnej pasty. Po wyschnięciu pasty - i schnięcie to najdłuższy etap całego procesu :-) - podkleiłam tagi srebrnym kartonem i dodałam stemplowany i embossowany białym pudrem motyw dziadka do orzechów i świąteczny napis. Na koniec pozostało zawiązać wstążeczkę i sznurek - i gotowe!

As the base for my gift tags I used ready made cardstock tags to which I applied a pattern using an Agateria stencil and silver paste. Once the paste was dry - and the drying time is the longest part of the process :-) - I matted the tags with silver cardstock  and added the stamped and embossed image of a nutcracker and a festive sentiment. To finish the tags off, I tied ribbon bows and strings - and done!

I już można się zabrać za pakowanie prezentów :-))

Time to wrap up the presents :-))

A oto lista produktów, jakie znalazłam w naszym sklepie :-)

Here's the list of products I found in our store :-)

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Zakładka cała w stemplach - krok po kroku :)

Długie, zimowe wieczory dobrze wykorzystać na czytanie książek.

A dodatkowo umilić ten czas może nam piękna, kolorowa zakładka.

Dzisiaj pokażę Wam jak wykonałam swoją - krok po kroku.

Bazę z tektury lub sklejki ozdabiamy stemplami - ja wykorzystałam tło kropki,

stemple kwiatowe oraz napis hello.

Mam nadzieję, że spróbujecie wykonać podobne,

bo sprawdzają się również jako drobne, niezobowiązujące upominki :)

It is good to use long winter evenings for reading books.

This time can make us more pleasant with a beautiful, colorful bookmark.

Today I will show you how I did my - step by step.

The base made of cardboard or plywood is decorated with stamps - 

I used a dot background,

floral stamps and the inscription hello.

I hope you try to do similar,

because they also good as small, casual gifts :)

Użyłam / I used:

Dobrego dnia ! / Have a good day !

Ślubnie...

Witajcie!

Chciałabym Wam pokazać prezent który zrobiłam z okazji ślubu. Pierwsze to pudełko na merci kupione w Rzeczy z Papieru, które okleiłam przepięknymi papierami ze sklepu Lemoncraft. Jest to moja ulubiona kolekcja papierów "Dom Róż ". Do ozdobienia pudełka użyłam również tekturką z Agaterii oraz papierowymi kwiatami. Uwielbiam jak wszystko idealnie do siebie pasuje, więc drugie pudełko też ozdobiłam tak samo i włożyłam do środka wino. Oba pudełka przewiązałam różową wstążką.

 Hello! 

Today I would like to present to you an adorable wedding gift for Mercy chocolates and a bottle of wine. The first box was bought in Rzeczy z Papieru store and I covered it with beautiful decorative papers from Lemoncraft store, from my favourite "House of Roses" collection. I also decided to use decorative cardboard from Agateria and adorable paper flowers. The second box was decorated in a really similar way because I love when items I make fit one another. I thought that wrapping both boxes with pink ribbon would be the best decision and look at them now, they are absolutely beautiful!

Użyłam/ I used:

Pozdrawiam

Serdeczne powitania :)

Cześć !

Niektórzy z Was wiedzą, że moja mama ma kwiaciarnię.

Pomyślałam zatem o takiej kwiatowej tablicy powitalnej, 

którą mogłaby powiesić koło wejścia :)

Rewelacyjnie sprawdziły się tutaj produkty hdf agaterii 

-  baza zwierciadło oraz napis "witamy", które pomalowałam farbami kredowymi.

Pięknym dopełnieniem są motywy wycięte z papierów Lemoncraft 

oraz papierowe kwiaty.

Jak myślicie, spodoba jej się taki upominek ?

Hey !

Some of you know that my mommy has a flower shop.

So I thought about a floral welcome board,

which she could hang around the entrance :)

The hdf agateria's products proved to be great here

- mirror base and the word "welcome", which I painted with chalk paints.

The motifs cut out from Lemoncraft papers 

and paper flowers are a beautiful complement all composition.

How do you think, will she like this gift?

Użyłam / I used: