Wiosenna kartka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Marzec kojarzy się kobieco i wiosennie :-) I chociaż do kalendarzowej wiosny jeszcze kilka dni, to jednak pogoda nam sprzyja, a coraz wyższe temperatury zachęcają do wyjścia na spacer. Dlatego dzisiaj postanowiłam pokazać Wam delikatną, kobiecą i wiosenną kartkę, zainspirowaną wiosenną aurą :-)

March is associated with feminity and spring :-) And although there are still a couple of days until the official spring season, the weather and warner temperature definitely favour going outside for a walk. Inspired by this spring aura I decided to share a delicate, feminine and light all-occasion card :-)

Najpierw na papierze tła naniosłam przy użyciu maski wzór ptaszków na gałązkach. Po wyschnięciu uzupełniłam motyw mini kwiatuszkami, dodając nieco przestrzenności:

First I applied a stencil pattern of birds on branches upon the background paper. Once the pattern was dry I added a couple of mini flowers to enhance the dimension even more:

 

Następnie sporo uwagi poświęciłam napisowi :-) Na białym kartonie odbiłam wzór koła z szarfą i embossowałam go złotym pudrem. Wewnątrz szarfy odbiłam napis z zestawu na każdą okazję i embossowałam go turkusowym pudrem z najnowszej kolekcji. Na koniec odbiłam koło ponownie na papierze do scrapbookingu, wycięłam półkola i wypełniłam wzór embossowany, po czym całe koło umieściłam na dodatkowym okręgu. Bardzo lubię taką zabawę ze stemplami :-))

Then I put quite a lot of attention to the sentiment piece :-) I stamped the banner circle on white cardstock and embossed it with gold ep. Inside the banner I stamped the sentiment from the all-occasion set and embossed it with turqouise ep from the latest release. Finally I stamped the circle again on patterned paper, cut out the half-circles and filled the embossed motif and placed the whole upon an additional die-cut circle. I just love playing with stamps in that way :-))

Na koniec ozdobiłam napis stemplowanymi na kalce listkami dzikiej róży embossowanymi białym pudrem:

I finished the card off by adding wild rose leaves stamped on vellum and embossed with white ep:

 

Jeśli chcielibyście zrobić taką kartkę, oto lista produktów Agaterii, które wykorzystałam:

If you'd like to recreate this card, here's a list of the Agateria products I used: 

 Maska Gałązka z ptakami

Zestaw stempli Szarfa okrągła 

Zestaw stempli Napisy na każdą okazję

Zestaw stempli Dzika róża

Puder do embossingu Biały

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Turkusowy

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

 

Kosz pełen kwiatów

 Witajcie 🤗 Upominki na Dzień Mamy gotowe? Jeśli nie, to podsuwam pomysł na karteczkę z bukietem kwiatów. Można powiedzieć, że zrobiłam lift mojej własnej pracy, bo kiedyś wykonałam już podobną kartkę ( znajdziecie ją tutaj) 😉

Papier, który użyłam jako tło, jest w neutralnym beżowym kolorze. Urozmaiciłam go, stemplujac w kilku miejscach tekstowy wzór przy pomocy brązowego tuszu. Następnie użyłam maski "Romby" w wersji mini i naniosłam wzór pastą modelującą. Jak widać maska świetnie nadaje się nie tylko do ATC.

Centralne miejsce zajmuje tekturowy kosz, który wypełniłam stemplowanymi kwiatami i listkami. Użyłam stempli "Kwiaty jabłoni" oraz "Róże +listki 2". Odbitki pokolorowałam kredkami akwarelowymi. Na koszyczku przysiadł też mały motylek - to ten stempelek odbity na papierze scrapowym. Dodałam napis z zestawu stempli na każdą okazję - dzięki czemu kartka nada się również na inną okoliczność. 

Do tej pracy użyłam następujących produktów:

Pozdrawiam serdecznie ❤️ 

Ania - Craftowanki 

Letnia kartka na koniec wakacji

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu:-)

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog :-)

Na ostatni wakacyjny post przygotowałam kartkę lekką jak morska bryza, przywodzącą na myśl ciepłe dni na plaży:

For the last post of the summer break I created a card light as sea breeze and bringing to mind warm days on the beach:

Do wykonania kartki użyłam papierów scrapowych, ale ozdobiłam dodatkowo panel tła wzorem maski z zawijasami, które tutaj imitują morskie fale :-) 

I used scrapbooking papers to make the card, but I added a flourish stencil pattern upon them to imitate sea waves :-)

Potuszowałam wzór kilkoma kolorami dla efektu ombre, a następnie ułożyłam kompozycję złożoną z wyciętego motywu butelki, na którym nastemplowałam napis, tekturki-kotwicy i stemplowanego motyw muszelki, którą pokolorowałam tuszami. Całość uzupełniłam cekinami w kształcie muszelek, lnianym sznureczkiem, gazą i brokatowymi cekinami.

I inked the pattern with a couple of ink colours for the ombre effect and then I arranged a cluster of embellishments including a bottle image with a stamped sentiment, an anchor chipboard piece and a stamped seashell image coloured with inks. I completed the card with seashell sequins, linen string, cheesecloth and glitter sequins.

Kartka jest przestrzenna, jednak swobodnie zmieści się w kopercie, by można ją było wysłać z dowolnej okazji :-)

The card turned out dimensional but still easily fits into an envelope, so that it can be mailed on any occasion :-)

A oto lista produktów z Agateriowych półek:

Here's the list of products from Agateria's shelves:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Dobrze widzi się tylko sercem

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Na dzisiaj przygotowałam dla Was uniwersalne kartki na każdą okazję, z cytatem z jednego z najbardziej znanych dzieł literatury pięknej - "Małego Księcia":

Today I'm sharing all-occasion cards that I made, featuring a quotation from one of the most known works of literature  - "Little Prince":

Cytat znajduje się w zestawie stempli z dwiema grafikami: róży i lisa. Użyłam ich do stworzenia dwóch kartek w różnym stylu. Pierwsza z nich jest w romantycznym stylu retro:

The quotation comes from a set of stamps with two images: of a rose and fox. I used them to create cards in two different styles. The first one is in a romantic retro style:

 

 

Motyw  róży odbiłam na papierze akwarelowym, embossowałam złotym pudrem i pokolorowałam markerami ecoline. Następnie wycięłam obrazek w owal i umieściłam w ozdobnej ramce z tekturki, którą embossowałam mieszanką pudru złotego z białym. 

I stamped the rose image upon watercolour paper, embossed with gold ep and colorued with ecoline markers. Then I cut out the image into an oval shape and put into the chipboard ornate frame that I embossed with a mix of gold and white eps:

Na złoto embossowałam również sam cytat - puder Agaterii jest idealny do detali, tylko spójrzcie, jak wyraźnie widać wszystkie cieniutkie linie i drobne literki!

I also embossed the stamped quotation - Agateria powders are perfect for detailed images, just take a look at all those fine lines and tiny letters so clearly visible!

Podobnie embossowałam motywy na drugiej kartce, w nieco surowszym stylu - idealnej dla mężczyzny :-)

I also embossed motives for the other card, in a more simple style - perfect for a man :-)

Tym razem wykorzystałam motyw lisa oraz odbiłam kilkukrotnie mini gwiazdki, które również znajdziecie w tym zestawie:

This time I used the fox image and also stamped mini stars that you also get in the stamp set:

Przy okazji forma kartki ilustruje cytat - ze względu na ciemniejsze tło pełne piękno widać, gdy zmieni się punkt widzenia ;-)

Actually, the form of the card also illustrates the quotation  -due to a darker background you can see its full beauty when you change the point of view ;-)

I tak oto, korzystając z jednego zestawu stempli, stworzyłam dwie różne kartki z tym samym przesłaniem :-) A oto pełna lista użytych materiałów:

And so, using one set of stamps I created two different cards with the same message :-) Here's the full list of the products I used:

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!