Świąteczne pisanki

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Aż trudno uwierzyć, że dopiero co czekaliśmy na Boże Narodzenie, a tu już Wielkanoc za pasem! Nie pozostaje więc nic innego jak rozpocząć przygotowania, w tym również kartkowe :-) Dlatego też dzisiaj przynoszę Wam świąteczne kartki z wykorzystaniem stempla-pisanki z najnowszej kolekcji:

It's hard to believe we just waited for Christmas and it's already Easter coming! So there's not much else to do than start preparing, and that includes making cards :-) And so today I bring you some Easter cards using an Easter egg stamp from the latest release:

Jak widać, stemplowana pisanka jest duża na tyle, by stanowić centralny punkt kartki. Zauroczył mnie piękny wzór, a w sklepie jest jeszcze kilka innych do wyboru :-) Na pierwszej kartce pisankę embossowałam złotym pudrem i ozdobiłam dekorem kwiatowym. Z tekturki z mini ramką pozostał mi wycięty owal - zrobiłam z niego dodatkową małą pisankę ze wzorem z maski :-)

As you can see, the stamped egg is large enough to be a central point of the cards. I was charmed by its beautiful pattern, and there are a couple more of them to choose from :-) In the first card I embossed the egg with gold ep and decorated with a stamped flower cluster. I had a mini chipboard frame and an oval that was a leftover - I turned it into another mini egg with an added stencil pattern :-)

Dodałam też tekturkową gałązkę i napis - oba elementy embossowane diamentowym pudrem:

I also added a chipboard twig and sentiment - both elements embossed with diamond ep:

Diamentowym pudrem embossowałam również pisankę na drugiej kartce. Pisanka przypomina dzięki temu tradycyjne, malowane woskiem jajka wielkanocne :-) Pisankę umieściłam na tle ozdobionym wzorem z maski, co nadało kartce jeszcze bardziej rustykalny charakter:

The egg on the other card is also embossed with this diamond ep. It really reminds me of those traditional, wax-painted Easter eggs :-) I placed in upon a background decorated with a stencil pattern that adds even more rustic character to the card:

Dodałam te same stemplowane kwiaty oraz napis - tym razem elementy embossowałam pudrem różowe złoto:

I added the same stamped flowers as well as the sentiment - this time I embossed the images with rose gold ep:

Obie kartki, choć warstwowe, bez trudu zmieszczą się w kopercie, co ma spore znaczenie w przypadku świątecznych życzeń przesyłanych pocztą :-)

Both cards, though layered, easily go into envelopes, which does matter when you send Easter wishes via mail :-)

A oto Agateriowe produkty, które znajdziecie w naszym sklepie:

And here are the Agateria products I used that you can find in our store:

Z tej ramki wykorzystałam owal ze środka jako jajeczko :-)

I used the oval from this frame to make the mini egg :-)

Kolejne kartki pokażę następnym razem, zatem do zobaczenia :-)

I'll be sharing more cards next time, so see you then :-)

Rozkwitaj - kobieca kartka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear visitors, to the Agateria blog!

Marzec za pasem, co oznacza Dzień Kobiet, a wkrótce potem nadejście wiosny :-) Na te obie okazje świetnie sprawdzi się romantyczna kwiatowa kartka, którą dzisiaj mam dla Was:

March is just around the corner, which means International Women's Day and spring coming soon after that :-) The romantic flowery card I have for you today is just pefrcet for both those occasions:

Centralnym motywem kartki jest stemplowany na tagu tekst życzeń - bo kto powiedział, że muszą być wewnątrz! - który embossowałam złotym pudrem:

The focal point of my card is a wishes text stamped on a tag - who says they can only be inside! - that I embossed with gold ep:

Tag umieściłam na warstwowo ułożonych papierach i ozdobiłam kompozycją kwiatową złożoną ze stemplowanych róż. Kwiaty i listki embossowałam białym diamentowym pudrem - nie tylko dodał blasku, ale również złagodził wygląd kwiatów przez brak ciemnych, wyraźnych konturów. 

I placed the tag on layered papers and decorated it with a flower cluster made with stamped roses. I embossed flowers and leaves with white diamond ep - not only did it add some glam but also muted the look of flowers due to lack of bold dark contours.

Uzupełniłam kompozycję tekturkowymi listkami wierzby i kartka gotowa :-)

I completed the design with chipboard leaves and the card was finished :-)

 

A oto lista materiałów, które znajdziecie na półkach Agaterii:

Here's the list of products from the Agateria store:

 

 

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!