Pisanki zamaskowane :-)

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog!

Dzisiaj przynoszę Wam ostatnią moją Wielkanocną inspirację kartkową :-) Jak tytuł posta wskazuje, główną rolę będą grać tu Agateriowe maski:

Today I bring you my last Easter card inspiration :-) This time the focus is on Agateria stencils:

Najpierw potuszowałam kawałek białego kartonu różnymi kolorami, potem naniosłam wzory z różnych masek pastą modelującą, a po wyschnięciu wycięłam kształty jajek. 

First I inked a piece of white cardstock with various colours and then applied several stencil patterns with modeling paste, and once they were dry, I die-cut them into the egg shapes. 

Bazy kartek i papier tła również wycięłam w jajeczny kształt :-)

I also die-cut the card bases and the background papers into big eggs :-)

Na papier tła naniosłam wzór z maski-serwetki, stosując przy tym mały trik: baza kartki ma 15 cm, a maska 13. Aby moje "pisanki" miały wzór borderu na czubku i podstawie, najpierw naniosłam przy górnym ich krańcu border i serwetkę, a po wyschnięciu - dolny border przy krańcu podstawy. W powstałą w ten sposób dłuższą przerwę między wzorami wpasowałam bannerek ze stemplowanym i embossowanym napisem:

I applied the doily pattern upon the background paper, using a little trick: the card base is 15 cm, while the stencil pattern is 13 cm. I wanted my "Easter eggs" to have the border on the top and bottom, so I applied the upper border and the doily at the top of the base, and after they were dry - the lower border at the bottom. Then I placed the stamped and embossed sentiment in the larger space between the patterns:

Kartki są przestrzenne, ale swobodnie mieszczą się w kopercie :-)

The cards turned out quite dimensional, but still easily fit into envelopes :-)

A oto produkty, które wykorzystałam:

Here are the products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, pozostaje mi życzyć Wam najpiękniejszych Świąt Wielkanocnych! :-)

Do zobaczenia!

That's all for today, I just want to wish you the Happiest Easter! :-)

See you soon!

Wielkanocna pisanka hdf - krok po kroku

Przygotowałam dziś dla Was kurs na wielkanocną dekorację.

Zobaczcie krok po kroku jak ozdobiłam pisankę z hdf. 

Bardzo lubię takie proste dekoracje. Świetnie sprawdzą się również jako upominek.

Mam nadzieję, że i tym razem uda mi się Was zainspirować :)

***

Today I have prepared a tutorial for Easter decoration for you.

See step by step how I decorated an hdf egg.

I really like such simple decorations. They are also great as a gift.

I hope to inspire you this time as well :)

 

Dobrego dnia ! / Have a good day !

Wielkanoc tuż tuż ....

Robicie i wysyłacie kartki wielkanocne? Ja tak i upominki co mogliście zobaczyć w moim poprzednim wpisie. Dzisiaj kartka na białej bazie w rozmiarze DL od Reczy z papieru, z papierów z kolekcji MagicDreams. Użyłam wycinanki  pisanka mandala, którą ozdobiłam srebrnym pudrem do embossingu.

Do you make and send Easter cards? Me and gifts as you could see in my previous post. Today, a DL white paper card from Reczy made of paper, from papers from the MagicDreams collection. I used a mandala paper cutout, which I decorated with silver embossing powder.

 Użyłam / I used:

 Magda

 

Wielkanoc naturalnie

 Cześć !

Najnowsza inspiracja dla Was, to prosta do zrobienia, wielkanocna karteczka.

Wykorzystałam tutaj rewelacyjne stemple - jajo wielkanocne oraz Alleluja.

Bardzo fajny efekt uzyskałam poprzez biały puder do embossingu, 

który podgrzałam na papierze kraftowym.

Dodatki - przede wszystkim naturalne !

Sizal, piórka, tekturka, sznurek i troszkę chlapania mgiełkami.

Jest lekko, wiosennie, czyli tak jak lubię :)

Hi !

The latest inspiration for you is a simple to do, Easter card.

I used here excellent, clear stamps - Easter egg and Halleluiah.

I obtained a very nice effect through white embossing powder,

which I warmed on the kraft paper.

Additives - above all natural!

Sisal, feathers, cardboard, string and a little splashes of mists.

It's light, delicate, simple, that's how I like it :)

 Użyłam / I used:

 

Dobrego dnia ! / Have a good day !