Do lektury - nie tylko jesiennej

 Witajcie 🤗 Za oknem robi się coraz chłodniej, a to sprzyja schowaniu się pod ciepły kocyk z kubkiem pysznej herbatki... To może jeszcze ciekawa książka do kompletu? A jeśli książka, to przyda się też zakładka: 

Tło zakładki wykonałam na papierze akwarelowym przy pomocy tuszy Distress, tworząc plamy w jesiennych kolorach. Następnie w kilku miejscach odbiłam stempel z tekstem i zembossowałam go przy pomocy białego pudru. 

Na zakładce przysiadł lisek - stempelek z zestawu "Dobrze widzi się tylko sercem". Odbiłam go czarnym tuszem Archival i pokolorowałam distressami. Wokół niego ułożyłam kilka listków - wycinankowych oraz z zestawu jesiennego- stemplowanych i embossowanych pudrem w kolorze miedzianym.

Aby ułożyć napis, po raz kolejny sięgnęłam po literki z zestawu Scrabble. Odbiłam je brązowym tuszem i przykleiłam na papierze kraftowym, aby były bardziej stabilne. Na koniec dodałam jeszcze kilka cekinów - złotych gwiazdeczek, wstążki oraz sznureczek.

Oto produkty, których użyłam w tej pracy:

Pozdrawiam serdecznie ❤️

Ania-Craftowanki 

Dobrze widzi się tylko sercem

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Na dzisiaj przygotowałam dla Was uniwersalne kartki na każdą okazję, z cytatem z jednego z najbardziej znanych dzieł literatury pięknej - "Małego Księcia":

Today I'm sharing all-occasion cards that I made, featuring a quotation from one of the most known works of literature  - "Little Prince":

Cytat znajduje się w zestawie stempli z dwiema grafikami: róży i lisa. Użyłam ich do stworzenia dwóch kartek w różnym stylu. Pierwsza z nich jest w romantycznym stylu retro:

The quotation comes from a set of stamps with two images: of a rose and fox. I used them to create cards in two different styles. The first one is in a romantic retro style:

 

 

Motyw  róży odbiłam na papierze akwarelowym, embossowałam złotym pudrem i pokolorowałam markerami ecoline. Następnie wycięłam obrazek w owal i umieściłam w ozdobnej ramce z tekturki, którą embossowałam mieszanką pudru złotego z białym. 

I stamped the rose image upon watercolour paper, embossed with gold ep and colorued with ecoline markers. Then I cut out the image into an oval shape and put into the chipboard ornate frame that I embossed with a mix of gold and white eps:

Na złoto embossowałam również sam cytat - puder Agaterii jest idealny do detali, tylko spójrzcie, jak wyraźnie widać wszystkie cieniutkie linie i drobne literki!

I also embossed the stamped quotation - Agateria powders are perfect for detailed images, just take a look at all those fine lines and tiny letters so clearly visible!

Podobnie embossowałam motywy na drugiej kartce, w nieco surowszym stylu - idealnej dla mężczyzny :-)

I also embossed motives for the other card, in a more simple style - perfect for a man :-)

Tym razem wykorzystałam motyw lisa oraz odbiłam kilkukrotnie mini gwiazdki, które również znajdziecie w tym zestawie:

This time I used the fox image and also stamped mini stars that you also get in the stamp set:

Przy okazji forma kartki ilustruje cytat - ze względu na ciemniejsze tło pełne piękno widać, gdy zmieni się punkt widzenia ;-)

Actually, the form of the card also illustrates the quotation  -due to a darker background you can see its full beauty when you change the point of view ;-)

I tak oto, korzystając z jednego zestawu stempli, stworzyłam dwie różne kartki z tym samym przesłaniem :-) A oto pełna lista użytych materiałów:

And so, using one set of stamps I created two different cards with the same message :-) Here's the full list of the products I used:

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!