Gwiazdkowe życzenia

Witajcie,

 Święta zbliżają się coraz większymi krokami. Witryny sklepowe zasypane są już dekoracjami, powietrze robi się mroźniejsze, a więc to już ostatni dzwonek na karty świąteczne.

Dziś przygotowałam 2 kartki w formacie C6 wprost do wysłania w kopercie. W klasycznej czerwieni i zieleni.

Pamiętacie, że Agateria ma stempelki z tekstami ułożonymi w różne kształty. Ja wybrałam stempelek tekst gwiazdka. Idealnie wpasował się w wykrojnik gwiazdkowy.

Do wykonania kartek użyłam:

Pozdrawiam ciepło,

Wiola

Piernikowe życzenia

Święta tuż za rogiem, zima oficjalnie rozpoczęta, a tu śniegu jak na lekarstwo. Niby napadało, ale tak jakby od niechcenia. Nie wiem jak wy, ale okropnie tęsknie za prawdziwą mroźną i śnieżną zimą. Tak bardzo, że nawet odbija się to w moich pracach ;-).

Przychodzę do Was dzisiaj z propozycja totalnie zimowo - świątecznej kartki. Jest na niej wszystko co powinno być: cukrowe laski i gwiazdeczki w tle uzyskane przy pomocy maski i pasty modelującej, tekturowe śnieżynki oprószone złotym brokatem (wiadomo ;) ), pachnące dodatki (kora cynamonowca, suszone pomarańcze i gwiazdeczki anyżu), gałązki brzozowe z mojego ogrodu oraz napis z życzeniami świątecznymi. A wszytko to upakowane na kraftowej bazie, przykryte bielą jak śniegowym puchem, przypomina fragment piernikowego słodkiego i cudownie pachnącego domku.
Oto moja Świąteczna inspiracja dla Was.

A ponieważ jutro już Wigilia, Wszystkim Wam serdecznie życzę Wesołych Świąt i Pomyślności w Nowym Roku!

Christmas is just around the corner, the winter has officially begun, but snow is still in a little amount. We had some minor snow fall, but hard to call it a proper winter. I do not know how about you, but I miss the real cold and snowy winter, terribly. So much, that it even reflects in my works ;-).

I am presenting you today, a totally Wintery Christmas card. It has everything that should have: sugar sticks and stars in the background created from mask and modeling paste, cardboard snowflakes sprinkled with golden glitter (obviously;-)), fragrant additives (cinnamon bark, dried oranges and star anise), birch twigs from my garden and an inscription with Christmas wishes. All of this has been put on the craft base, covered with white details like a winter snow, resembles a piece of sweet and wonderfully fragrant gingerbread  house.
This is my Christmas inspiration for you.

Since tomorrow is a Christmas Eve, I wish you all Merry Christmas and a Happy New Year!

W pracy użyłam:

I have used:

 

 

Świąteczna dekoracja do okna lub na ścianę

Nigdy nie jest za późno by ozdobić dom prostą dekoracją.

W tym celu poszłam na spacer i nazbierałam gałązek.

Zrobiłam z nich wianuszki, które udekorowałam bardzo delikatnie.

Wykorzystałam m.in. gwiazdki anyżu, dzwoneczki, 

ażurową wycinankę gwiazdkę 3D  oraz element, który stworzyłam używając stempli.

Stempel wianek z ostrokrzewu odcisnęłam używając zielonego tuszu do stempli,

natomiast napis Noel wykonałam używając oliwkowego pudru do embossingu.

Dodatkowo wianuszek i pierwszą literę pokryłam konturówką 3D.

Jeszcze tylko czerwone tasiemki i wianuszki gotowe !

Lubicie takie proste, naturalne dekoracje w domu ?

Christmas decoration for the window or the wall

It is never too late to decorate the house with simple decoration.

For this purpose, I went for a walk and took some twigs.

I made wreaths of them, which I decorated very gently.

I used, among others anise stars, small bells, openwork cutout - 3D star 

and an element that I created using clear stamps.

I stamped the christmas wreath with the green ink for the stamps,

whereas the Noel was made using an olive embossing powder.

Additionally, I covered the wreath 

and the first letter with a 3D perlen pen (red and green).

Only red ribbons and wreaths ready!

Do you like such simple, natural decorations at home?

Użyłam:

I used:

Miłego dnia !

 Have a good day !

Gwiazdka

Cześć!

Dziś prezentuję kolejną kartkę typu shaker-box. Tym razem została zrobiona z użyciem specjalnych agateriowych tekturek. Praca z tymi tekturkami jest łatwa i przyjemna a przy okazji uzyskujemy bardzo fajną kartkę typu shaker-box.

Hi!
Today, I would like to present another shaker-box card. This time, I used a special Agateria's chipboard set. The work with this set is very nice and easy and at the end, you get such a pretty shake-box card.

Do zrobienia mojej kartki użyłam natępujących materiałów:

To make my card I used the following products:

Dziękuję / Thank you

Ania (ProjectGallias)

Piernikowe Święta

Święta, święta i po świętach... ale chyba zostało Wam jeszcze trochę pierników? ;) U mnie została jeszcze do pokazania taka piernikowa kartka ze świetnym stemplem-gwiazdą z Agaterii.

And the holidays are over ... but you still have some gingerbread cookies, true? ;) I still have one gingerbread card to show you. I used a great star-stamp from Agateria.

Użyłam/ I used

 

Pozdrawiam - Hogata :)