Moje ostatnie, przedświąteczne dekoracje...

To czas na ostatnie dekoracje i upominki.

Jedną z nich w tym sezonie będzie moja bombka w stylu vintage.

Bazę hdf ozdobiłam papierami i pasującymi do tej stylistyki stemplami.

Papirus to zdecydowanie hit tego sezonu !

Gwiazdy betlejemskie od ubiegłej zimy nie znikają z mojego biurka - uwielbiam je !

Dodatkowo gdzieniegdzie możecie zobaczyć gwiazdki z dużej tekturki ze śnieżynkami.

Mała świąteczna dekoracja, a cieszy. 

Jak Wam się podoba ?

***

It's time for the last decorations and gifts.

One of them this season will be my vintage bauble.

I decorated the HDF base with papers and stamps matching this style.

Papyrus is definitely a hit this season!

The flower of poinsettia from last winter does not disappear from my desk - I love them!

Additionally, here and there you can see cardboard stars.

A small Christmas decoration, and it makes you happy.

How do you like it ?

Użyłam / I used:

Dobrego dnia ! / Have a good day !

 

Z najlepszymi, świątecznymi życzeniami

To moja ostatnia praca w tym roku na blogu agaterii, 

dlatego chciałabym złożyć Wam życzenia wesołych Świąt !

Moja radosna kartka, pełna jest kolorów i wzorów,

które oddają charakter nadchodzących dni.

Niech będą one dla nas wszystkich tak samo szczęśliwe i dobre,

a otaczający nas ludzie życzliwi i uśmiechnięci !

This is my last job this year on the agateria blog,

that's why I would like to wish you a Merry Christmas!

My happy card is full of colors and patterns,

which reflect the character of the days ahead.

May they be equally happy and good to us all,

and the people around us will be kind and smiling!

Użyłam / I used:

Dobrego czasu z rodziną ! / Have a good time with family !