Błyskawiczna Walentynka :-)

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Walentynki już pojutrze, zatem jeśli nie macie jeszcze swojej kartki dla ukochanej osoby - zwłaszcza mężczyzny :-) - to dobrze trafiliście, bo kartkę, którą Wam dzisiaj pokażę, zrobicie błyskawicznie :-)

St. Valentine's Day comes tomorrow, so if you still haven't made your card for your loved one - especially a man :-) - you're in a good place, as the card I'm sharing today is really quick to make :-)

Najpierw na arkuszu papieru naniosłam wzór z maski, a następnie nastemplowałam motywy trybików i schematu, a po wyschnięciu tuszu (tu najlepiej upewnić się za pomocą nagrzewnicy ;-)) odbiłam stempel z napisem, który embossowałam pudrem Rdza. Dlaczego w tej kolejności? Ponieważ pocieranie narzędziem do tuszowania mogłoby uszkodzić brokatową strukturę embossingu. Puder jest trwały, ale nie niezniszczalny ;-)

First I applied a stencil pattern upon a piece of paper and then stamped motives of gears and schemes and once the ink is dry (you'd better make sure with a heat tool here ;-)) I stamped the sentiment and embossed it with the rust ep. Why is that order? Because rubbing over the embossed glitter surface might damage it. Embossing powders are permanent but not indestructible ;-)

Potem na kawałku kartonu z perłowym złoceniem odobiłam motyw graficznego serca, embossowałam je diamentowym czerwonym pudrem, potuszowałam jego krawędzie ciemnoczerwonym tuszem zostawiając jaśniejszy środek, wycięłam i umocowałam na piankowych kosteczkach w centrum kartki. 

Then I stamped a geometric heart on a piece of gold-patterned cardstock, embossed it with diamond red ep, inked its sides with dark red ink leaving a light centre, cut it out and mounted it on foam squares in the centre of the card.

Na koniec panel przewiązałam sznureczkiem z dodatkiem metalowego kluczyka, przykleiłam panel do bazy kartki i gotowe :-)

Finally I tied the panel with linen string, added a metal mini key, attached the panel to the card base - and done :-)

Całość zajęła mi 24 minuty - dla mnie jak mgnienie oka :-) A dla Was?

It took me 24 minutes to make the card - it's like a blink of an eye for me :-) What about you?

 

A oto lista użytych produktów Agaterii:

Here's the list of the Agateria products I used:

Maska Kostka brukowa

Stempel Schemat

Zestaw stempli Koła zębate 

Stempel Serce - grafika

Stempel Kocham Cię

Puder do embossingu Miedziana rdza

Puder do embossingu Diamentowa czerwień

To już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Zimowy dekor

Witjacie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Mam nadzieję, że Wasze Święta upływają w spokojnej, rodzinnej atmosferze :-) W ten radosny czas przychodzę do Was z pomysłem na zimowy dekor, którym możecie ozdobić Wasz ulubiony kącik:

I do hope your Christmas is filled with peace and family joy :-) In this cheerful time I bring you a winter home decor piece that you can use to decorate your favourite nook:

Bazą ozdoby jest misterny warstwowy domek z HDF, którego wnętrze okleiłam papierami, a ramkę w całości embossowałam dwoma diamentowymi pudrami: srebrnym i białym. Blask pod światło jest niesamowity! Na tle zaś naniosłam wzory z szablonów - spadających śnieżynek:

The base for the decor is the filigree HDF house, the inside of which I wrapped with papers and the outside frame is fully embossed with diamond powders: the silver and white ones.The glimmer against the light is just stunning! Then I applied stencil patterns upon the background - falling snowflakes:

...i ażurowej choinki, którą ozdobiłam brokatem i wycinaną gwiazdką:

...and the flourish Christmas tree that I decorated with glitter and a punched star:

Rycinę w środku ozdobiłam parą uroczych zimowych jelonków:

I decorated the central image with a pair of cute deer:

...oraz kompozycją stemplowanych i embossowanych diamentowymi pudrami poinsetti, listków i jemioły:

...and clusters of poinsettias, leaves and mistletoe stamped and embossed with diamond eps:

Całość pięknie się mieni i mroźnie skrzy pod światło - mam nadzieję, że to nie będzie jedyny śnieżny blask tej zimy! ;-))

The whole piece beautifully glimmers and glitters against the light - and I do hope this wouldn't be the only icy glimmer this winter! ;-))

A oto lista produktów, które użyłam' Linki zaprowadzą Was prosto do naszego sklepu:

Here's the list of the products I used. The links will take you to our store:

HDF Domek zimowy

Zestaw stempli Jemioła 3D

Zestaw stempli Gwiazda betlejemska 3

Maska Śnieżynki spadające

Maska Choinka ażur

Puder Diamentowy pył

Puder Diamentowe srebro

Puder Diamentowa czerwień

 

I to już wszystko na dzisiaj, świętujcie radośnie i do zobaczenia w przyszłym roku! :-)

That's all for today, have a blessed Christmas time and see you next year! :-)

Pastelowe kartki świąteczne z tekturkami

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Święta zbliżają się wielkimi krokami, zatem nie zwlekając przedstawiam Wam kolejne inspiracje kartkowe :-)

We're getting closer and closer to Christmas, so without further ado let me show you some more card inspirations :-)

Obie kartki utrzymane są w delikatnej pastelowej kolorystyce z czerwonymi akcentami - może nie jest to typowa paleta świąteczna, ale moim zdaniem prezentuje się pięknie, przywodząc na myśl mroźną zimę ze skrzącym się śniegiem :-) W pierwszej kartce na centralnym panelu umieściłam stemplowany napis, który otoczyłam dekoracyjnymi motywami wyciętymi z papierów scrapowych oraz stemplowaną na kalce i embossowaną diamentowym pudrem poinsettią:

Both card have a delicate pastel colour palette with red accents - it may not be a traditional Christmas palette, but I think it looks beautiful, bringing to mind frosty winter and glistening snow :-) In the first card I stamped the sentiment on the central panel and surrounded it with decorative motives cut out from scrapbooking papers and a poinsettia stamped on vellum and embossed with diamond dust ep:

 

Górną część kartki zdobi przepiękna, misterna tekturka z bombką i śnieżynkami, również embossowana diamentowym pudrem. Idealnie zgrywa się z gwiazdką wyciętą z brokatowego kartonu i wkomponowaną w tekturkę:

The upper card of the card is decorated with a gorgeous filigree chipboard ornament with a bauble and snowflakes, also embossed with diamond ep. It perfectly blends with a star that I punched from glitter cardstock and placed by the chipboard:

W drugiej kartce napis nastemplowałam bezpośrednio na papierze tła i embossowałam go złotym pudrem. Głównym motywem ozdobnym kartki jest choinka wycięta z papieru i ozdobiona kompozycją, w której umieściłam stemplowaną poinsettię z listkami oraz tekturkę skomponowaną z różnych świątecznych motywów: śnieżynki, gwiazdki, cukrowa laska. Właśnie ta różnorodność motywów zainspirowała mnie do pobawienia się pudrami - poszczególne motywy pokrywałam tuszem z markera do embossingu i kolejno embossowałam diamentowymi pudrami: białym, czerwonym i złotym. Jest to dość pracochłonna technika (ta niewielka tekturka to ok. 15 minut pracy), ale za to efektowna :-)

In the second card I stamped the sentiment directly on the background paper and embossed it with gold ep. The main decorative element of the card is the image of a Christmas tree cut out from scrapbooking paper and decorated with a cluster including a stamped poinsettia with leaves and a chipboard piece composed of various festive motives: snowflakes, stars, a candy cane etc. That variety inspired me to paly with embossing powders - I first covered particular motives with embossing ink using a marker and embossed them one by one with our diamond powders: white, red and gold. It's a quite time-consuming technique (this small chipboard piece took me about 15 minutes), but so impressive :-)

A oto lista Agateriowych produktów, które wykorzystałam:

Here's a list of the Agateria products I used:

Tekturka Dekor 2 narożniki

Tekturka Świąteczny mix - tło

Stempel Radości z narodzin Bożego Syna

Stempel Blasku betlejemskiej gwiazdki

Zestaw stempli Gwiazda betlejemska 3

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Diamentowy pył

Puder do embossingu Diamentowe złoto

Puder do embossingu Diamentowa czerwień

A jak Wam idzie kartkowanie? Jeśli jeszcze nie znaleźliście inspiracji dla siebie, wkrótce pokażę ostatnie dwie kartki, jakie przygotowałam w tegorocznej serii. Do zobaczenia!

How's your cardmaking going? If you haven't found your inspiration yet, I'll soon be sharing the last two cards of this year's series. See you soon!

Torebka upominkowa

 Witajcie 🤗 Sezon zimowo - świąteczny hula już od kilku tygodni i mimo początkowych trudności - teraz i ja daję się ponieść temu nurtowi 😉 Dziś zapraszam Was do obejrzenia ozdobnej torebki na świąteczny upominek:

Bazą jest kwadratowa papierowa torebka w kraftowym kolorze. Najpierw ozdobiłam ją wzorem z maski, przez którą naniosłam biały tusz. Również białym tuszem odbiłam w kilku miejscach kropeczkowy stempelek. Dodatkowo udekorowałam tło stempelkowymi śnieżynkami, które pokryłam brokatowym srebrnym pudrem do embossingu.

Kompozycję umieściłam na wykrojnikowych kółkach, które podkleiłam odrobina sizalu. Główną rolę grają tutaj zimowo- świąteczne motywy - bałwanek, prezent, lizak i laska cukrowa. Wszystkie pochodzą z tego zestawu stempli. Aby nadać im trochę koloru, pisakiem do embossingu pokryłam te miejsca, które chciałam zembossować, a następnie posypałam je diamentowymi pudrami - czerwonym, zielonym i złotym. Przyznam, że jestem w nich zakochana - cudownie się mienią i nadają pracy niepowtarzalnego błysku i elegancji. Kompozycję uzupełniłam wykonaną z bawełny poinsecją, wykrojnikowymi gałązkami, tekturkową jemiołą oraz listkami ostrokrzewu, embossowanymi na kalce srebrnym pudrem. Oczywiście znalazł się też napis - może nie typowo świąteczny, ale bardzo uniwersalny - znajdziecie go w zestawie ”słoikowym"😉

Do wykonania tej pracy użyłam następujących produktów:

Pozdrawiam serdecznie ❤️ 

Ania- Craftowanki 

Pierwsze świąteczne :-)

 ...kartki, oczywiście!

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Czas pędzi nieubłaganie i choć wydaje się, że do Świąt jeszcze sporo czasu, to tak naprawdę niewiele ponad miesiąc! To dobry moment, żeby zacząć świąteczne kartkowanie, zwłaszcza, że kartki trzeba przecież wysłać wcześniej :-) Zatem dzisiaj przynoszę Wam pierwsze dwie z całej serii, jaką przygotowałam na ten rok:

Time flies by and although it seems it's still a long time until Christmas, it's actually litlle over a month away! I think it's a good moment to get down to card making, especially as they need to be sent before Christmas :-) And so today I bring you the first two of the set I created for this year's season:

Kartki świąteczne zawsze robię raczej płaskie, by zmieściły się do koperty i przez to były łatwiejsze (i tańsze) w wysyłce. Nie znaczy to jednak, że kartki nie są przestrzenne - wręcz przeciwnie, mają kilka warstw, a wrażenie głębi wspomaga różnica tekstur, w tym wypadku użycie tekturek, pudrów do embossingu i błyszczących cekinów. Obie kartki mają podobną kompozycję: wycięte z papierów motywy ozdobne ułożone wokół embossowanych złotym pudrem stemplowanych napisów:

I usually make Christmas cards less dimensional to make them fit envelopes and thus be easier (and cheaper) to mail. But it doesn't mean the cards are totally flat - quite the opposite, they have several layers and the effect of depth is accented by various textures - chipboard pieces, embossing powders and opalescent sequins. Both cards share a similar design: cut-out paper motives are arranged around stamped sentiments embossed with gold ep:

Embossowałam również wykorzystane tekturki świąteczne - użyłam brokatowych pudrów z najnowszej Agateriowej kolekcji, czerwonego i złotego. Tylko spójrzcie, jak pięknie się błyszczą!

I also embossed the Christmas chipboard elements - I used glitter powders from the latest Agateria release. Just take a look at how beautifully they glimmer!

Porównajcie różnicę między złotym pudrem zwykłym a diamentowym:

Here you can compare the plain and glitter gold powder:

Na koniec dodałam kilka cekinowych gwiazdek i warstwowe, migoczące pod światło kartki świąteczne gotowe są do wysyłki :-)

Finally, I added a couple sequin stars and my layered glimmering Christmas cards are ready to be mailed :-)

A oto produkty z Agateriowego sklepu, które wykrozystałam:

And here is the list of the Agateria produtcs I used:

Stempel Radości kolędowania

Stempel Blasku Betlejemskiej gwiazdki

Zestaw tekturek Świąteczny mix tło

Tekturki Dekor z bombek 

Tekturki Zestaw różnych gałązek

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Diamentowe złoto

Puder do embossingu Diamentowa czerwień

To już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!