Maluszkowy layout

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Od kilku lat stylizowane sesje noworodków są bardzo popularne, i nic dziwnego - dzieci rosną błyskawicznie i na stworzenie takiej pamiątki ma się tylko kilka tygodni, co czyni te fotki jeszcze bardziej wyjątkowymi. Żałuję, że gdy moje dzieci były takie maleńkie, takich sesji się nie robiło, ale tym bardziej cieszę się, kiedy mam okazję zdjęcie takiej kruszynki oprawić :-) I oto właśnie jeden z takich layoutów:

For a couple of years newborn photoshoots have been immensely popular and no wonder they have - babies grow up so fast and we have just a couple of weeks to take such photos, which makes them even more precious. I regret that when my kids were born such photoshoots were rare, but it makes me so happy when I have a chance to scrapbook a photo of such a tiny human being :-) Here's one such layout I made:

Najpierw na papier tła naniosłam wzór gwiazdek z maski, a po wyschnięciu perłowej pasty na niektóre gwiazdki nakleiłam gwiazdki wycięte z metalicznego kartonu:

First, I applied the stars pattern using a stencil, and when the pearl paste was dry, I added gold metallic stars over some of the stars:

Tytuł ułożyłam z pojedynczych tekturowych literek, które embossowałam białym pudrem:

I arranged the title using single chipboard letters that I embossed with white ep:

Embossowany jest też tekturkowy balonik - niedawno użyłam go na kartce ślubnej i w chłopięcej ramce - a teraz równie świetnie sprawdza się w roli uroczej ozdoby dziecięcego layoutu :-))

I also embossed a chipboard balloon - I have recently used it in a wedding card and a boy shadow frame - and as you can see, it's perfect as a baby layout embellishment too :-))

Dodałam również ręcznie kolorowane motywy stemplowane:

I also added hand-coloured stamped images:

A oto produkty z naszego sklepu, które wykorzystałam:

Here's the list of Agateria products I used:

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Ślubne baloniki

 Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog :-)

Sezon ślubny sięga szczytu, stąd na moim biurku najwięcej prac w tym temacie. Dzisiaj przynoszę Wam jedną z nich, kartkę z wykorzystaniem kilku Agateriowych produktów:

The wedding season reaches its peak, and so most of the projects in progress on my desk are wedding ones. Today I bring you one of them, a wedding card made using some Agateria products:

Na warstwowo ułożonych kawałkach papierów umieściłam baloniki w kształcie serduszek, które embossowałam białym i złoto-różowym pudrem - ten nowy kolor idealnie pasuje zarówno do różowych jak i brzoskwiniowych tonacji, które wybrałam do kartki :-) 

Upon layered pieces of papers I placed chipboard heart-shaped balloons that I embossed with white and rose gold eps - this new colour perfectly matches both pink and peach tones that I chose for my card :-)

Tym samym różowym złotem embossowałam napis, który stylistycznie idealnie pasuje do sercowych baloników, a wokół ułożyłam kompozycję kwiatową uzupełnioną tekturkowymi listkami.

I used the same rose gold powder to emboss the sentiment that perfectly matches the balloons in style, and then arranged the flower cluster completed with chipboard leaves.

Dodatkowym elementem przestrzennym, choć dość subtelnym, są sznureczki baloników, które przeciągnęłam pod panelem napisu. Dzięki temu prawa strona kartki jest równie przestrzenna, co lewa:

An additional dimensional element, though quite a subtle one, are balloon strings that I drew behind the sentiment panel. Thus the right side of the card is as dimensional as the left one.

A oto produkty, które wykorzystałam do kartki, a które znajdziecie na półkach sklepu:

Here are the products I used in my card and which you can find on the store shelves:

I to już wszystko na dzisiaj, zaglądajcie codziennie po nowe inspiracje naszego zespołu!

That's all for today, visit us each day for new inspiration from our team!

Ramka Shadowbox

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog :-)

Niedawno na nasze sklepowe półki wskoczyło trochę nowości, i w moim dzisiejszym projekcie użyłam trzech z nich - stempli z serwetką i pudru do embossingu w nowym kolorze! 

Some new products have recently hit our store shelves and I used three of them in my today's project  - doily stamps and embossing powder in a new colour!

Ramki przestrzenne (shadowboxy) są bardzo fajnym sposobem na eksponowanie ulubionych zdjęć, które dzięki zwiększonej głębokości można ozdobić całkiem "głęboko" ;-)) 

Dimensional frames (shadowboxes) are a great way to exhibit your favourite photos that due to a maximised dimension can be also decorated quite "deep" ;-))

Tekturkowy shadowbox do samodzielnego złożenia z oferty Agaterii pomalowałam akrylówkami i okleiłam papierami do scrapbookingu. Jako, że to "męski" ;-)) box, dodałam nieco steampunkowych elementów w postaci łańcuszków, metalowych ozdób i tekturkowych trybików:

I painted and covered with scrapbooking papers a build-it-yourself Agateria chipboard shadowbox. As it's supposed to be a "masculine" ;-)) box, I added some steampunk elements such as metal chains and embellishments and chipboard gears:

We wnętrzu boxa umieściłam zdjęcie i otoczyłam je tekturkowymi balonikami embossowanymi pudrami w kolorach czerni i najnowszego różowego złota, stemplowanymi serwetkami w dwóch rozmiarach oraz kompozycją kwiatową:

Inside the box space I placed the photo and surrounded it with chipboard balloons embossed with black and the new rose gold embossing powders, stamped doilies in two sizes and a flower cluster:

Głębokość shadowboxa pozwala na naprawdę przestrzenne zdobienie! :-)

The depth of the shadowbox allows a truly dimensional decorating! :-)

A oto lista firmowych produktów, jakich użyłam do stworzenia ramki:

Here's the list of company products I used to make my frame:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!