Ramka dla maluszka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Na naszym blogu coraz bardziej pachnie Świętami :-) Ale zanim i ja przyniosę Wam moje inspiracje Bożonarodzeniowe, pokażę Wam ramkę dla maluszka - która wszakże idealnie nada się na świąteczny prezent! :-)

It's beginning to look a lot like Christmas on our blog :-) But before I too bring you my Christmas inspirations, let me share a baby photo frame - which can also make a great festive gift :-)

Ramkę przygotowałam na bazie HDF. Okleiłam ją papierami, w centrum umieściłam zdjęcie i ozdobiłam je kompozycją kwiatową z dodatkiem stemplowanych i embossowanych liści:

I made the frame using a HDF shape as the base. I covered it with papers, placed the photo in the centre and decorated it with  flower clusters with stamped and embossed leaves:

...oraz motywów dziecięcych zabawek. Złoty puder do embossingu nie tylko dodał blasku, ale i ułatwił kolorowanie:

...and images of baby toys. Gold embossing powder not only added some shine but laso made the colouring easier:

Embossowałam również okrągły stempel, który pełni funkcję tytułu:

I also embossed the circle stamp that functions as the title:

Całość ma miłą dla oka przestrzenność :-)

The whole turned out pleasantly dimensional :-)

A oto Agateriowe produkty, dzięki którym powstała ramka:

And here are the Agateria produtcs that allowed me to make this frame:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Layout ze stemplami w tle

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Dzisiaj pokażę Wam, jak możecie zastosować Agateriowe stemple przy tworzeniu wyjątkowego tła Waszych scrapów:

Today I'm going to show you how you can use Agateria stamps to create unique custom backgrounds for your pages:

Najpierw przygotowałam kompozycję pod zdjęcie: wycięłam i skleiłam kawałki papierów w jedną warstwową całość. Następnie przyłożyłam tę część na gładkim papierze tła i obrysowałam, sięgając ołówkiem tuż pod krawędzie kompozycji, co dało mniej więcej jej zarys i pozwoliło skomponować stemplowanie wokół. Do ozdobienia tła użyłam stempla w kropeczki, zestawu róż oraz listków z zestawu "Liść eukaliptusa". Poszczególne stemple embossowałam białym pudrem, by jeszcze lepiej wydobyć wzory z gładkiego tła:

First I prepared the photo matting cluster: I cut out and glued together pieces of papers into one layered piece. Then I put that piece upon the main background and traced its shape, dragging the pencil right under the edges to copy the shape so that I could easily arrange the stamping around. To decorate the bacgkround I used the polka dot stamp, a set of roses and leaves from the "Liść eukaliptusa" set. I also embossed the motives with white ep to make them stand out:

Tytuł layoutu to też stempel :-))

The title for my layout is a stamp too :-))

Embossowanie nie tylko utrwaliło stemplowane motywy, ale dodało też blasku matowym papierom, dając też ciekawą teksturę. Dodatkowo podkreśliłam kontury róż pastelowym markerem, co dodało głębi:

Embossing not only preserved the stamped images but also gave them an interesting texture and added some shine to matte papers. I also accented the rose shapes with a pastel marker to add some depth:

Na samym końcu dodałam ozdoby i kwiaty przestrzenne, znajdziecie wśród nich również malutkie listki z tekturki:

I finished the layout by adding embellishments and dimensional flowers, there are also tiny chipboard leaves among them:

Jak więc widać, stemple to świetne narzędzie do tworzenia wyjątkowego tła, możecie je dowolnie mieszać, kolorować lub embossować - ogranicza Was tylko wyobraźnia :-)

A oto użyte przeze mnie produkty:

As you can see, stamps are a great tool to create unique backgrounds, you can freely mix them colour or emboss - only your imagination is the limit :-)

And here's the list of the products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Słodziak

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Jako, że czerwiec na samym początku wita nas wyczekiwanym przez młode pokolenie Dniem Dziecka ;-) dzisiaj przynoszę Wam dziecięcy layout:

As June welcomes us at its very beginning with a much-awaited by the younger generation Children's Day ;-) today I bring you a kid layout:

Na początek, na papierze tła naniosłam wzór z maski pastą modelującą.

Firstly, I applied a stencil pattern upon the background paper using modeling paste. 

Po wyschnięciu tła ułożyłam na nim kompozycję ze zdjęciem, którą uzupełniłam stemplowanymi i embossowanymi różyczkami, które dopasowałam kolorystycznie do papierów:

Once the background was dry I arranged the photo cluster that I completed with stamped and embossed roses that I coloured to match the papers:

Tytuł to również stemplowane i embossowane słowo z zestawu dziecięcych napisów:

For the title I also used a stamped and embossed word from the kid sentiments set:

Layout jest przestrzenny, ale nadal można go przechowywać np. w albumie z koszulkami lub pudełku. Nadaje się również do oprawy w przestrzennej ramce. A Wy jak przechowujecie Wasze scrapy?

The layout turned out somewhat dimensional, but it still can be stored e.g. in a pocket album or a box. It can also be framed into a dimensional frame. How do you store your pages?

A oto Agateriowe produkty, których użyłam, a które znajdziecie na półkach naszego sklepu:

Here's the list of Agateria products I used and which you can find in our store:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Maluszkowy layout

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Od kilku lat stylizowane sesje noworodków są bardzo popularne, i nic dziwnego - dzieci rosną błyskawicznie i na stworzenie takiej pamiątki ma się tylko kilka tygodni, co czyni te fotki jeszcze bardziej wyjątkowymi. Żałuję, że gdy moje dzieci były takie maleńkie, takich sesji się nie robiło, ale tym bardziej cieszę się, kiedy mam okazję zdjęcie takiej kruszynki oprawić :-) I oto właśnie jeden z takich layoutów:

For a couple of years newborn photoshoots have been immensely popular and no wonder they have - babies grow up so fast and we have just a couple of weeks to take such photos, which makes them even more precious. I regret that when my kids were born such photoshoots were rare, but it makes me so happy when I have a chance to scrapbook a photo of such a tiny human being :-) Here's one such layout I made:

Najpierw na papier tła naniosłam wzór gwiazdek z maski, a po wyschnięciu perłowej pasty na niektóre gwiazdki nakleiłam gwiazdki wycięte z metalicznego kartonu:

First, I applied the stars pattern using a stencil, and when the pearl paste was dry, I added gold metallic stars over some of the stars:

Tytuł ułożyłam z pojedynczych tekturowych literek, które embossowałam białym pudrem:

I arranged the title using single chipboard letters that I embossed with white ep:

Embossowany jest też tekturkowy balonik - niedawno użyłam go na kartce ślubnej i w chłopięcej ramce - a teraz równie świetnie sprawdza się w roli uroczej ozdoby dziecięcego layoutu :-))

I also embossed a chipboard balloon - I have recently used it in a wedding card and a boy shadow frame - and as you can see, it's perfect as a baby layout embellishment too :-))

Dodałam również ręcznie kolorowane motywy stemplowane:

I also added hand-coloured stamped images:

A oto produkty z naszego sklepu, które wykorzystałam:

Here's the list of Agateria products I used:

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!