Kartka świąteczna z papirusem

 Cześć!

Dzisiaj przygotowałam kartkę świąteczna bez papierów scrapbookingowych. 

Użyłam prezycyjnie wycietych elementów z asortymentu Agaterii oraz maskę, dzięki której przygotowałam tło do kartki.

Zapraszam do obejrzenia filmu. Mam nadzieję, że Wam się spodoba.

Hi!

Today I prepare a christmas card without scrapbooking papers. 

I used  fussy cat elements from Agateria and a stencil to prepare a background. 

I invite you to watch a process video. I wish you like it!

Wykorzystane produkty / Used products:

Do zobaczenia / See you

Świąteczne życzenia

 Do Świąt zostało jeszcze trochę czasu, 

ale chciałabym Wam pokazać jakie kolorowe kartki wykonacie 

wykorzystując produkty pochodzące z Agaterii oraz bazę 

i pudełko od Rzeczy z Papieru.

Dzisiaj wykorzystałam arkusze do wycinania, stemple, 

wycinanki a także maskę.

Czerwone i złote akcenty sprawiają, 

że moja praca jest bardziej kolorowa.

Ja już nie mogę doczekać się Bożego Narodzenia! A Wy ?

There is still some time until Christmas,

but I would like to show you what colorful cards you will make

using products from Agateria and the base 

and box from Rzeczy z Papieru.

Today I used sheets for cutting, stamps, 

chipboards and also a mask.

Red and gold accents make my work more colorful.

I can't wait for Christmas! And you ?

Wykorzystałam / I used:

 Miłego dnia ! / Have a nice day !

Słodkości urodzinowe !

Kto nie lubi tortów, muffinek i prezentów ?

Nie znam nikogo takiego, a wy ?

Dlatego moja ostatnia kartka pełna jest słodkości.

Wykorzystałam tutaj stempeltort, który pomalowałam akwarelami,

napis Sto lat, który jest częścią większego zestawu

oraz elementy zarkusza do wycinania – wszystko to od Agaterii.

Całość umieściłam na bazie kartki od Rzeczy z papieru.

Co powiecie na taką słodką kompozycję urodzinową ?

Who doesn't like cakes, muffins and gifts?

I don't know anyone like that, and you?

That's why my last card is full of sweets.

I used a cake stamp here, which I painted with watercolors,

inscription with "one hundred years" wishes, 

which is part of a larger set

and elements from the sheet for cutting - all this from Agateria's shop.

I put it all on the paper base from Rzeczy z Papieru.

How about this sweet birthday composition?

Użyłam / I used:

Miłego weekendu / Have a nice weekend !

Kochanym Dziadkom

Cześć!/ Hey!

Mamy styczeń. Dla mnie najważniejsze święta w tym miesiącu to urodziny mojego syna i oczywiście Dzień Babci i Dziadka. Dlatego w ramach dzisiejszej inspiracji chciałabym Wam pokazać właśnie kartkę dla naszych Seniorów. 

Do jej wykonania użyłam papierów z kolekcji Agaterii Magic Dreams 3/6 , na które nałożyłam pastę strukturalną przez maskę "Kleksy". Następnie zembossowałam powstały wzór. Dodałam także piórka i listki wycięte z arkusza do wycinania. Mam nadzieję, że kartka spodoba się Dziadkom.

It's January. For me, the most important days in this month are my son's birthday and, of course, Grandmother and Grandfather's Day. Therefore, as part of today's inspiration, I would like to show you a card for our Seniors. 

I've used papers from the Agateria's collection Magic Dreams 3/6 , and some structural paste through a mask "Kleksy" on it. 

Next step was embossing the pattern I've made. I also added some feathers and leaves cut from the sheets for cuttig. I hope this card will be a pleasure for the Grandparents.

 I used:

Wykorzystałam:

 

  

Pozdrawiam,

Minia:)

 

Grudniowe prace Moniki

Cześć, tu Monika.

Czas na nasze comiesięczne spotkanie. 
Przygotowałam dziś świąteczne prace  z moimi ulubionymi produktami Agaterii.

Hi, Monika here. 

 Today it`s time for our monthly meeting. 
I would like to present you Christmas works with my favourite products from Agateria. 

Czasami zwykła kartka świąteczna to za mało, dlatego ozdobiłam dwustronną ramkę.
Pierwsza strona ramki jest bardzo ozdobna.
Na białym papierze wizytówkowym zrobiłam wzór za pomocą maski Ramka gwiazdki.
Dodałam zaembossowane białym pudrem tekturki: latarenkę,  serwetkę, pocięte na pół narożniki i jemiołę.
Kompozycję kwiatową uzupełniłam też listkami wyciętymi wykrojnikiem Wianek 1.

Sometimes the Christmas card is not enough, that`s why I decorated a white frame. I made a background with a stencil, then I added embossed white chipboards: a lantern, a doily, corners and mistletoes. A final touch are leaves cut out with a Wianek 1 die.

Z drugiej strony ramki zrobiłam za pomocą maski Ramka gwiazdki tło, na którym nakleiłam życzenia.
Ozdobiłam je dodatkowo zaembossowaną  serwetką.

On the other side of the frame I made a background with a stencil, then I adhered  a card with inscription and a chipboard.

Na świąteczną czekoladkę zrobiłam ozdobiłam opakowanie - czekoladownik od Rzeczy z Papieru.
Na papierze Magic Dreams 3/6 pastą modelującą zrobiłam wzór za pomocą maski Ramka gwiazdki. Dodałam tekturkę gwiazdkę-serwetkę, na której nakleiłam obrazem z arkusza do wycinania.   Kompozycję kwiatową uzupełniłam też listkami wyciętymi wykrojnikiem Wianek 1,
śnieżynkami i jemiołą.

I made a background with a stencil, then I added a doily, a picture cut out from the cut out sheet. 
A final touch are leaves cut out with a Wianek 1 die, mistletoes and snowflakes.

Pokażę Wam jeszcze roziskrzoną zimową kartkę.
Użyłam niebieskich papierów Magic Dreams 5/6 i 1/6. Nakleiłam wianek wycięty wykrojnikiem Wianek 1 i dodałam zaembossowaną białym pudrem tekturkę sanie. Kompozycję kwiatową uzupełniłam listkami wyciętymi wykrojnikiem Wianek 1 i jemiołą.  W zestawie jest pudełko od Rzeczy z Papieru.

I would like to show you a sparkling Christmas card. I used blue Magic Dreams papers, then I added a wreath cut out with die Wreath 1 and embossed white sleigh chipboard. A final touch are embossed mistletoes and leaves cut out with a Wianek 1 die.

Świetna baza kartki sztalugowej od Rzeczy z Papieru zainspirowała mnie do zrobienia świątecznej kartki. Do czerwonej bazy świetnie pasowały beżowe papiery Magic Dreams 6/6. Nakleiłam wianki wycięte wykrojnikiem Wianek 1, a na nich zaembossowane białym pudrem tekturkę sanie. Kompozycję kwiatową uzupełniłam listkami z wykrojnika Wianek 1 i listki wycięte ze świątecznego arkusza do wycinania. Pod saniami nakleiłam też pomalowany na czerwono napis Cudownych Świąt.

My last work - an easel Christmas card. I used cream Magic Dreams papers, then I added a wreaths cut out with die Wreath 1 and embossed white sleigh chipboard. Under red flowers I ahered leaves and flowers cut out from a cut out sheet.

Użyte produkty/ Products used:

 

Pozdrawiam! 

Best wishes!