Wonderful

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Mam nadzieję, że Wasze wakacje upływają miło i przyjemnie, na przykład na tworzeniu prac z Waszymi ulubionymi zdjęciami :-) Ja na mój dzisiejszy projekt wybrałam takie, na których moje chłopaki są jeszcze słodkimi maluchami - polecam utrwalanie tych chwil, bo mijają szybciej, niż jest się na to gotowym...

I do hope you're having a nice and pleasant summer holiday, e.g. creating projects with your favourite photos :-)  For my today's project I chose the ones in which my boys were still sweet kids - I do recommend cherishing those moments as they go by quicker than you're ready to accept it...

Jako bazy użyłam ramki HDF w kształcie serca. Okleiłam ją papierami do scrapbookingu i naniosłam wzór z maski na wewnętrzną jej część. 

I used a HDF heart-shaped frame for the base. I wrapped it in scrapbooking papers and added a stencil pattern upon the inner part:

Zdjęcia ozdobiłam kompozycją kwiatową z dodatkiem misternych, tekturowych serwetek - aby lepiej wydobyć je z tła embossowałam je białym pudrem.

I decorated the photos with a flower cluster with filigree chipboard doilies - in order to make them stand out better from the background I embossed them with white ep:

Ramka ma przyjemną dla oka przestrzenność i pięknie prezentuje się na ścianie :-)

The frame is nicely dimensional and looks beautiful upon a wall :-)

A oto Agateriowe produkty, które znajdziecie w naszym sklepie:

Here's the list of Agateria products you can find in our store:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Komunijne podziękowania dla Chrzestnych

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Uroczystość Pierwszej Komunii to nie tylko upominki i pamiątki dla dzieci. Warto również pomyśleć o podziękowaniach dla tych, którzy towarzyszą rodzinie w tym ważnym dniu, a wśród nich Rodzicom Chrzestnym. Dlatego też dzisiaj przynoszę Wam zestaw kartek - podziękowań dla Chrzestnych:

The First Communion celebration means not only gifts and keepsakes for children. It's always worth remembering to thank those who accompany the family during that important day, and Godparents among them. And so today I bring you a set of thank you cards for the Godmother and Godfather:

 

Tym razem zamiast wzorzystych papierów w tle postanowiłam tła stworzyć sama, przy pomocy masek i pasty modelującej. Z maski skorzystałam również przy tworzeniu motywu Hostii:

This time, instead of patterned papers for the background I decided to create the backgrounds myself with the help of stencils and modeling paste. I also used a stencil to make the Hosts:

Pod Hostiami umieściłam stemplowane i embossowane napisy, a wokół nich ułożyłam kompozycje kwiatowe:

I placed stamped and embossed sentiments beneath the Hosts and surrounded them with flower clusters:

Ponieważ kartki są mocno przestrzenne, będą potrzebować pudełek, co dodatkowo podkreśli elegancki charakter podziękowań :-)

As the cards turned out quite dimensional they'd need boxes, which will only add to the elegant character of the thanks :-)

A oto lista użytych produktów ze sklepu Agaterii:

Here's the list of Agateria products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce!

That's all for today, see you soon!

 

Pisanki zamaskowane :-)

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog!

Dzisiaj przynoszę Wam ostatnią moją Wielkanocną inspirację kartkową :-) Jak tytuł posta wskazuje, główną rolę będą grać tu Agateriowe maski:

Today I bring you my last Easter card inspiration :-) This time the focus is on Agateria stencils:

Najpierw potuszowałam kawałek białego kartonu różnymi kolorami, potem naniosłam wzory z różnych masek pastą modelującą, a po wyschnięciu wycięłam kształty jajek. 

First I inked a piece of white cardstock with various colours and then applied several stencil patterns with modeling paste, and once they were dry, I die-cut them into the egg shapes. 

Bazy kartek i papier tła również wycięłam w jajeczny kształt :-)

I also die-cut the card bases and the background papers into big eggs :-)

Na papier tła naniosłam wzór z maski-serwetki, stosując przy tym mały trik: baza kartki ma 15 cm, a maska 13. Aby moje "pisanki" miały wzór borderu na czubku i podstawie, najpierw naniosłam przy górnym ich krańcu border i serwetkę, a po wyschnięciu - dolny border przy krańcu podstawy. W powstałą w ten sposób dłuższą przerwę między wzorami wpasowałam bannerek ze stemplowanym i embossowanym napisem:

I applied the doily pattern upon the background paper, using a little trick: the card base is 15 cm, while the stencil pattern is 13 cm. I wanted my "Easter eggs" to have the border on the top and bottom, so I applied the upper border and the doily at the top of the base, and after they were dry - the lower border at the bottom. Then I placed the stamped and embossed sentiment in the larger space between the patterns:

Kartki są przestrzenne, ale swobodnie mieszczą się w kopercie :-)

The cards turned out quite dimensional, but still easily fit into envelopes :-)

A oto produkty, które wykorzystałam:

Here are the products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, pozostaje mi życzyć Wam najpiękniejszych Świąt Wielkanocnych! :-)

Do zobaczenia!

That's all for today, I just want to wish you the Happiest Easter! :-)

See you soon!