Morskie tytki- wersja damska i męska

Witajcie,

Wakacje coraz bliżej, planujemy podróże małe i duże, a wiadomo jak to z wojażami bywa, zawsze przywozimy jakieś pamiątki dla rodziny i znajomych ;)

Jeśli zastanawiacie się jak można takowy prezent zapakować to przygotowałam dla Was 2 wersje: dla niej i dla niego.

Wersja damska równie dobrze sprawdzi się na każdą inną okazję, np. imieniny,  urodziny, dzień matki.

WERSJA MĘSKA:

Na papier scrapowy naniosłam pastę modelująca przez maskę w kotwice. Na wysuszoną powierzchnię zaczęłam naklejać kolejne elementy kompozycji: wycinanki scrapowe, roślinne, koło sterowe z hdf, ulubioną tekturkę koniczyna marokańska, rozgwiazda z zestawu morskich stworzonek, mała tekturkowa kotwica, grafiki scrapowe, suszki.

Na koniec troszkę podstemplowałam tło PLAMAMI i KROPELKAMI. Trochę chlapań z białego gesso i gotowe ;)

WERSJA DAMSKA:

Głównym elementem jest przepiękny stempel z dziewczyną. Jakoś idealnie mi pasował do tła papieru scrapowego w muszle. Niczym syrena morska wyłaniająca się z morskiej piany.

Nie mogło tez zabraknąć przepięknych koronek  z zestawu 3 i z zestawu 2. Ich kształt idealnie imituje muszle z perłami. Delikatne kompozycje kwiatowe uzupełnione perełkami oraz embossowanymi białym pudrem listkami z zestawu eukaliptusowego.

Zapraszam do galerii:

W pracach użyłam:

Pozdrawiam,

Wiola

 

 

Pomyślnych wiatrów

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Lato rozpieszcza nas (momentami aż za bardzo) słoneczną pogodą, co sprzyja bliższym i dalszym wyjazdom wakacyjnym. Wakacje kojarzą się wielu z nas z wypoczynkiem nad morzem lub jeziorem - dlatego też dzisiaj przynoszę Wam kartkę w marynistycznym stylu na wszelkie letnie życzenia :-)

The summer spoils us (sometimes even too much) with sunny weather, which in turn favours closer and farther trips. For many of us the summer holidays are associated with rest by the sea or a lake - and so today I bring you a marine card for all sunny summer wishes :-)

Kartka zawiera element zwany shaker-boxem - przestrzenne "pudełko" wypełnione luźnymi cekinami.

The card contains an element called a shaker box - a dimensional "box" filled with loose sequins.

Mój shaker box ma formę okienka-bulaja, wyciętego wykrojnikiem i zabezpieczonego sztywną folią. Kosteczki piankowe przyklejone pod spodem utworzyły przestrzeń, którą wypełniłam cekinami, a następnie "zamknęłam" shaker papierem tła, na którym nastemplowałam napis. 

My shaker box has a form of a porthole that I die-cut and secured the opening with thick foil. Foam squares attached underneath created the space that I filled with various sequins and then "closed" it with the bacgkround paper, onto which I stamped the sentiment. 

Zewnętrzna część shakera ozdobiona jest motywami z najnowszej letniej kolekcji Agaterii: tekturową kotwicą i stemplowanymi muszelkami, które pokolorowałam markerami Distress.

I  decorated the outer part of the shaker with motives from the latest summer release by Agateria: a chipboard anchor and stamped seashells that I coloured with Distress markers.

Całość ma miłą dla oka przestrzenność, jednak nadal swobodnie mieści się w kopercie. 

The finished card is nicely dimensional, yet still easily goes into an envelope.

A oto lista produktów Agaterii:

Here's the list of Agateria's products:

 

To wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!