Carpe Diem

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Dzisiaj przynoszę Wam layout, który ma przypominać, że warto cieszyć się każdą chwilą, pielęgnując szczególnie te miłe wspomnienia - jak na przykład rodzinny spacer w parku w ciepły, jesienny dzień:

Today I bring you a layotu that reminds us to enjoy every moment, particularly cherishing the good memories, such as a family walk in the park during a warm autumn day:

Najpierw przygotowałam tło  - potuszowałam maskę z wzorem kratki z najnowszej kolekcji Agaterii, podsuszyłam nagrzewnicą, żeby usunąć wilgoć tuszu, a następnie kilkukrotnie odbiłam i embossowałam złotym pudrem motyw kwiatka:

First I prepared the background - I inked the plaid pattern using a stencil from Agateria's latest release, dried that with heat gun to remove any ink moisture and then stamped several flower motives and embossed them with gold ep:

Następnie umieściłam w centrum zdjęcie i ozdobiłam go stemplowanymi, embossowanymi i ręcznie kolorowanymi motywami jesiennych liści i owoców - zauważcie, że nie użyłam żadnych kwiatów ani przydasi, wszystkie ozdoby (poza tarczą zegara z wykrojnika i cekinami) to właśnie kolorowane stempelki :-)

Then I positioned my photo in the centre and decorated it with stamped, embossed and hand-coloured images of aurumn leaves and fruit - notice I didn't use any flowers or other special embellishments, all the ornaments (apart from the clock face and sequins) are stamped :-)

Tytuł również jest stemplowany i pochodzi z zestawu angielskich napisów (choć to właściwie łacińska sentencja ;-))

The title is also stamped and comes from a set of English sentiments (though it's actually a Latin one ;-))

Ponieważ brak tu przestrzennych ozdób, layout świetnie nadaje się do oprawy :-)

As there are no dimensional embellishments the layout is perfect for framing :-)

A oto Agateriowe produkty, których użyłam - kliknięcie przeniesie Was prosto do naszego sklepu :-)

Here's the list of  all Agateria products I used - a click takes you directly to our store :-)

Maska Kratka 3

Zestaw stempli Owoce jesieni

Zestaw stempli Jesienne liście 

Zestaw stempli Napisy angielskie

Stempel Kwiatek 6 

Puder do embossingu Złoty 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

 

Podziękowania dla nauczycieli

Witajcie. mili Goście, na Agateriowym blogu! :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog! :-)

Za kilka dni obchodzić będziemy Święto Edukacji Narodowej, potocznie zwane Dniem Nauczyciela. Dlatego też  dzisiaj przynoszę Wam dwie kartki, jakie można wręczyć nauczycielom w podziękowaniu za ich trudną pracę:

In a couple of days we'll be celeebrating National Education Day that we usually call Teacher's Day. And so today I bring you two cards that can be given to teachers to thank them for their difficult work:

W pierwszej kartce na papier tłą naniosłam złotą pastą wzór liter i cyfr z maski, a po wyschnięciu ułożyłam stemplowane i kolorowane tuszami motywy książek i jesiennych liści. Kolorowanie ułatwia wcześniejsze embossowanie  - wtedy nic Wam nie "wyjdzie za linie" :-)) 

In the first card I applied a stencil pattern of letters and digits upon the background paper and once dry, I added stamped and coloured images of books and autumn leaves. Colouring will be much easier when you emboss your stamping, then you will not "cross the line" :-))

Dodałam też napis z tekturki, embossowany rdzawym pudrem:

I also added a chipboard sentiment embossed with rust powder:

W drugiej kartce również dodałam stemplowane i embossowane liście, ale wkomponowałam je w motywy wycięte z papieru:

In the other card I also added stamped and embossed leaves but I incorporated them into cut-out paper images:

Układ kartki, jaki sobie wymyśliłam, wymagał wzoru książek w odbiciu lustrzanym... Zatem zastosowałam technikę lustrzanego stemplowania właśnie: najpierw odbiłam motyw na tylnej, gładkiej stronie dużego gumowego stempla, oczywiście takiego niepodklejonego na piance, a następnie arkusz kartonu przyłożyłam do odbicia. Możecie tu wykorzystać dowolną gładką powierzchnię - akrylowy bloczek, plastikową okładkę, czyli coś, na czym dobrze odbije się stempel. Platforma do stemplowania bardzo ułatwi całą operację. 

The card layout I planned required the books motif to be mirrored... and so I used the mirror stamping technique: I first stamped the image upon the back of a large rubber stamp, of course not mounted on foam, and then I "touched" the stamping with a piece of cardstock. You can use any flat smooth surface for this technique - an acrylic block, a plastic cover, anything you can stamp on clearly. A stamping platform will be very helpful here.

Na koniec dodałam jeszcze stemplowaną dedykację i kartka gotowa :-)

Lastly, I added a stamped sentiment and my card was finished ;-)

A oto produkty z naszego sklepu, jakie wykorzystałam:

Here are our products that I used for my cards:

 

 

 

 

 

 

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

Thats's all for today, see you soon!

 

 

 

Jesienne skarby

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

 

Jesień zagościła tutaj na dobre - piękna i kolorowa! I dzisiaj będzie podobnie, bowiem przynoszę Wam layout w jesiennym temacie:

Autumn has settled down here  - beautiful and colourful! Today is no different as I bring you an autumn-themed layout:

Na papierze tła naniosłam w narożnikach wzór z maski przezroczystą brokatową pastą, co dało efekt jakby kropel rosy na pajęczynie:

Upon the background paper I applied a stencil pattern with transparent glitter paste, which gave the effect of dew drops on a spider's web:

 W czasie, kiedy pasta schła, odbiłam na papierze akwarelowym motywy z jesiennych zestawów stempli, embossowałam je złotym pudrem i pokolorowałam markerami wodnymi - wystarczyła odrobina wody, by kolory pięknie się zblendowały :-) Potem wycięłam motywy i ułożyłam je wokół zdjęcia:

While the paste was drying I stamped some images from two autumn stamp sets on watercolour cardstock, embossed them with gold ep and coloured with dye ink markers - I only needed to add just a drop of water and the colours blended beautifully :-) Then I cut out the images and layered them around my photo:

Motywy ułożyłam warstwowo, część z nich podklejając na kosteczkach pianki, jednak całość jest na tyle płaska, że łatwo layout przechować lub oprawić w ramkę:

I layered the images mounting some of them on foam dots, but the layout is still flat enough to be easily stored or framed:

A oto materiały z naszego sklepu, które wykorzystałam:

Here are the products from our store that I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce!

That's all for today, see you soon!

Urodzinowe dyniowe party

 Witajcie, dziś mam dla Was kolejną kartkę z serii - zabawy mixmediowe. Tym razem karteczka w prawdziwie jesiennym kimacie. 

Moja kartka ma format A6, jej pierwszą warstwę wykonałam z papieru scrapowego. Górna warstwa to papier akwarelowy potraktowany między innymi mgiełkami. Ale zacznijmy od początku. Za pomocą pasty strukturalnej zmieszanej z color glow naniosłam niesymetrycznie wzór maski. Po dokładnym wysuszeniu całość zabarwiłam mgiełkami rozprowadzając je z pomocą wody po całej powierzchni tak długo aż efekt mnie zadowolił. Pocałkowitym wyschnięciu dodałąm kilka odbitek stempli jesiennych liści. 

Na papierze akwarelowym odbiłam sttemple dyni embossując je złotym pudrem. Dynie pokolorowałam za pomocą kredek akwarelowych i wycięłam. 

Akwarelową warstwę kartki podkleiłam na dystansie a następnie ułożyłam kompozycje z dyń embossowanych oraz wyciętych z kolekcji. Na koniec dodałam stemplowany napis urodzinowy oraz kilka chlapań.

Jak Wam się podoba taki klimat?

W projekcie użyłam:

  

  

Pozdrawiam

Marta Papierowe Agrafki