Gentleman

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Dzisiaj mam dla Was layout w męskim klimacie:

Today I bring you a masculine layout:

Zwykle nie waham się używać kwiatów w męskich pracach, tym razem jednak nie ma tu ani jednego :-) Za to jest tło ozdobione stemplowanymi i (częściowo) embossowanymi motywami:

I usually don't hesitate to use flowers in masculine projects, but here there are none :-) Instead I decorated the background with stamped and (partially) embossed motives:

...oraz wzorami z maski:

...and some stencil patterns:

Na tak przygotowanym tle umieściłam zdjęcie i ozdobiłam je stemplowanymi napisami embossowanymi białym pudrem:

Upon such prepared background I placed mu photo and deocrated it with stamped sentiments that I also embossed with white ep:

...oraz wyciętymi z papieru motywami, metalowymi dodatkami i cekinami:

...as well as with cut-out paper motives, metal embellishments and sequins:

Mimo wielu warstw i elementów layout jest na tyle płaski, że bez problemu można go przechować w albumie albo oprawić nawet w zwykłą ramkę.

Despite many layers and elements the layout is flat enough to be easily stored in an album or framed in an ordinary frame.

A oto materiały z naszego Agateriowego sklepu, które wykorzystałam:

Here are the products that I used from our store:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce!

That's all for today, see you soon!

Dream Big

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Dzisiaj mała odskocznia od ślubnych tematów, bowiem przynoszę Wam layout, w którym wykorzystałam maskę oraz stemple:

Today let's have a little break from the wedding theme - I bring you a layout in which I used a stencil and a couple of stamps:

Zwykle ciemny brąz nie kojarzy się z dziewczęcym stylem, ale ponieważ pozostałe dodatki są jasne, ciemne tło ładnie je uwydatnia, poza tym chciałam jakoś nawiązać do kolorystyki zdjęcia :-) Jednak aby i tło było nieco urozmaicone, dodałam bezpośrednio na nim stemplowany motyw pisma. Zwróćcie uwagę, że stemplowałam brązowym tuszem - niby ledwo widoczny wzór, ale wyobraźcie sobie, że go tam nie ma - prawda, że nawet taki detal może dużo zmienić?

Dark brown isn't usually associated with girly pages, but since the rest of elements are light a dark background makes them stand out nicely, besides I wanted to relate to the photo's colours :-) However, to make that plain background more varied, I added some handwriting pattern stamping. Notice I used brown ink for that - seemingly barely visible but imagine it's not there - a small detail can change so much, right?

Na stemplowanym tle dodałam prosty wzór kółek z pomocą maski i brokatowej pasty:

Upon the stamped background I applied a simple dots pattern with a stencil and glitter paste:

Stemple wykorzystałam również jako tytuł oraz podtytuł layoutu. Embossowałam je złotym pudrem, by nawiązać do koloru kółek w tle. Pozostało dodać kompozycję kwiatową współgrającą z motywami kwiatowymi papierów, uzupełnioną o stemplowane listki róży:

I also used stamps to make the title and subtitle of the layout. I embossed them with gold ep to match with the dots pattern in the background. I finished the page with the flower cluster matching the printed flowers motifs and completed with stamped rose leaves:

A oto Agateriowe produkty, których użyłam:

Here are the Agateria products I used:

Mam nadzieję, że przekonacie się do używania stempli również w layoutach :-) 

Do zobaczenia!

I hope you get encouraged to use stamps in your layotus too :-)

See you soon!