Wyniki Candy !

Ależ się naczekaliście !

Bardzo dziękuję za tak liczne komentarze i ciepłe przyjęcie mojego sklepiku. 

Miło spędziłam czas na odwiedzaniu Waszych blogów.

Do rzeczy! Pierwsza wylosowana osoba otrzyma bon na zakupy w sklepie Agateria o wartości 50.00zł!

Jest  nią.....ta dam....

ALUNA

Dwie następne osoby otrzymują po jednym bonie o wartości 25.00zł

 FUSIAFSCRAPPING

i trzecia szczęściara...

CARMENALICE

 Serdecznie gratuluję wylosowanym osobom. Mam nadzieję, że wybrane przez Was stemple pomogą Wam stworzyć wspaniałe prace a Wy zgodzicie się pokazać Wasze cudeńka na naszym firmowym blogu.

Bardzo proszę szczęśliwe osoby o kontakt w sprawie wyboru stempli agateria1@wp.pl.

Swingująca kartka/ Swinging card

Od dawna miałam ochotę na zrobienie kartki w takiej formie, uważam że jest bardzo interesująca i efektowna.

I w końcu się odważyłam. Ponieważ sam kształt jest już ciekawy, to nie szalałam z ozdobami. Główne miejsce zajmuje piękny stempel-cytat ze sklepu Agateria - od razu mi się spodobał! Niektóre z balonów poprzyklejałam na taśmie 3D, żeby uzyskać dodatkowy przestrzenny efekt.

For quite a long time I wanted to make a swinging card, I think this form is very interesting and attractive.

And finally I decided to make one. The shape is interesting itself, so I didn't use many embellishments. The beautiful quotation stamp, which I liked from the first time I saw it,  is stamped in the main part of the card. Some of the hot air balloons are glued on 3D foam for an additional dimensional effect. 

Przeszyte, przedarte/ Stitched and torn

Jestem fanką notesów. Absolutną i oddaną. Mam notesy na różne okazje i zapiski.

Do zapisywania i dla samej potrzeby posiadania. Jestem chora na notesy...

W jednym z nich zliczam (i opisuję) wszystkie prace, jakie do tej pory wykonałam.

Pokażę wam dzisiaj, jak zniszczyłam jego okładki ;)

I am a big fan of notebooks. A very devoted one. I have notebooks for different occasions and different kind of notes. 

For writing and for the need of owning them. I am mad about them. 

In one of them i write down and describe all the works I have done ever since. 

Today I'll show you how I wrecked its covers ;)

Poszarpaną i fantazyjnie obszytą obwolutę postanowiłam udekorować tym stemplem w dość nietypowy sposób. Efekt bardzo mi się spodobał- notes nabrał bardzo kobiecego

charakteru.

I decided to use this stamp to decorate the tattered and fancifully stitched cover in an unusual way. I am satisfied with the effect- it looks very feminine now.

I pamiętajcie...! Jeszcze tylko dziś do północy rabat 7 % w sklepie na wszystkie artykuły! Spieszcie się !

And remember! You can purchase all the stamps with 7% discount only until midnight!

Na dobry początek !

Jeszcze jedna niespodzianka nie dobiegła końca a ja mam już dla Was drugą!

W dniach 6 i 7 września możecie kupić stempelki o 7% taniej ! Dlaczego siedem? Bo to moja szczęśliwa liczba.

Jednocześnie przypominam, że zapisy na Candy trwają do 9 IX do godz. 24-ej.

ŁAPCIE PODWÓJNĄ OKAZJĘ  

* ceny widoczne w sklepie uwzględniają już rabat 7%

Kartka z okienkiem

Dziś chciałam pokazać kartkę z użyciem kwadratowych stempli.

Today, I'd like to show a greeting card, which has been made with square stamps.

Napis mieści się w przestrzeni wyciętej wykrojnikiem Nestabilities Classic Squares LG. Wokół napisu idealnie pasuje stempel z kwadratową ramką, którą też można wyciąć wykrojnikiem! Ja odbiłam go bordowym tuszem i zembossowałam perłowym pudrem. Powstałe "okienko" przysłoniłam delikatną kalką.

The inscription fits into a space cut out using Nestabilities Suares LG cutting die. It is surrounded by a square frame, made with a stamp, which may be cut with a die as well! I have used a dark red ink, and embossed it with a pearly embossing powder. Finally, I have obscured the "window" with a thin layer of tracing paper.

Dzięki temu, że napis jest w środku, kartka, pomimo prostego kształtu, nie jest banalna. Głębokie kolory i odrobina perłowych akcentów dodaje jej elegancji.

Since the inscription is inside, the card, despite its simple shape, is not boring. It is also quite elegant, thanks to its rich color and a pinch of pearly accents.

Ach....zajrzyjcie do nas koniecznie jutro bo szykuje się niespodzianka!

Wyjątkowa ramka/ A special frame

Witam ponownie!

Hello again!

Dziś przygotowałam rameczkę na wyjątkowe zdjęcie mojego synka. Uwieczniona na nim chwila wymagała wyjątkowej oprawy, użyłam więc ponownie stempelka rozetka oraz pięknego stempelka do kolorowania kotek zabawka.

Today I've made a frame for a special picture of my son. The captured moment needed a special frame, so again I've used the beautiful rosette stamp and a coloring toy cat stamp.

Rozetkę odbiłam za pomocą farby akrylowej :) 

The rosette is stamped with acrylic paint :)

Świąteczna ozdoba/ Christmas decoration

Witajcie, na imię mam Agata, a w blogowo-forumowym świecie znana jestem jako Hogata i będę starała się Was inspirować na blogu Agaterii zawsze w piątki.

Lubię elegancję, nie przepadam za nadmiarem kolorów i dodatków.

W moich pracach nie znajdziecie bogactwa ozdób i kwiatów, ale z pewnością dużo różnych wycinanek i stempli.

Ponieważ wykrojników używam z wielką chęcią, to ogromnie ucieszył mnie fakt, że w sklepie Agateria dostępne są piękne stemple idealnie dopasowane do wykrojnikowych kształtów. Jednego z nich użyłam w mojej dzisiejszej pracy. 

Welcome, my name is Agata, I am known as Hogata in the blogosphere and on forums. I will try to inspire you on Agaterias' blog every Friday.
I like elegance, I do not like excess of color and additives.
You won't find wealth of ornaments and flowers in my works, but I'm sure there will be lots of different die cut elements and stamps.
I was very happy to hear that Agateria has stamps that fit dies, because dies is something that I like to use very often. I used one of them in my work.

Święta tuż tuż... co prawda nie w kalendarzu, ale dla scraperek Boże Narodzenie w lipcu/sierpniu to żadna nowość.

Wykonałam ozdobę świąteczną bazując na wykrojnikach Marianne Design (poinsecje) i Spellbinders Labels One oraz użyłam pasującego do nich stempla-ramki ze sklepu Agateria. Stempel jest dopasowany perfekcyjnie do drugiego, co do wielkości, wykrojnika. Odbija bardzo dokładnie! Byłam zdziwiona, że odbijanie distressem dało taki wyraźny efekt - tusz bardzo ładnie przylega do stempla.

Ciemnoczerwony papier pochodzi z Galerii Papieru.

Poprzecierałam gdzieniegdzie, aby bardziej uwidocznić embossing, potuszowałam krawędzie, dodałam odrobinę brokatu i oto efekt. 

Christmas is getting closer each day, yes, we still have more than 3 months, but preparing for Christmas in July/August is nothing new for scrappers.
I have made a Christmas themed decoration using poinsettia dies from Marianne Design, Spellbinders Labels One and a matching frame stamp.  The stamp matches exactly the second largest die from the set. Even though I used distress ink to stamp the image I received a very sharp image- the ink nicely adheres to the stamp.
The dark red paper comes from a polish shop Galeria Papieru.
I sanded the die cuts a bit to reveal the embossing, inked the edges, added a bit of brocade and here's the effect.