Piernikowe życzenia

Święta tuż za rogiem, zima oficjalnie rozpoczęta, a tu śniegu jak na lekarstwo. Niby napadało, ale tak jakby od niechcenia. Nie wiem jak wy, ale okropnie tęsknie za prawdziwą mroźną i śnieżną zimą. Tak bardzo, że nawet odbija się to w moich pracach ;-).

Przychodzę do Was dzisiaj z propozycja totalnie zimowo - świątecznej kartki. Jest na niej wszystko co powinno być: cukrowe laski i gwiazdeczki w tle uzyskane przy pomocy maski i pasty modelującej, tekturowe śnieżynki oprószone złotym brokatem (wiadomo ;) ), pachnące dodatki (kora cynamonowca, suszone pomarańcze i gwiazdeczki anyżu), gałązki brzozowe z mojego ogrodu oraz napis z życzeniami świątecznymi. A wszytko to upakowane na kraftowej bazie, przykryte bielą jak śniegowym puchem, przypomina fragment piernikowego słodkiego i cudownie pachnącego domku.
Oto moja Świąteczna inspiracja dla Was.

A ponieważ jutro już Wigilia, Wszystkim Wam serdecznie życzę Wesołych Świąt i Pomyślności w Nowym Roku!

Christmas is just around the corner, the winter has officially begun, but snow is still in a little amount. We had some minor snow fall, but hard to call it a proper winter. I do not know how about you, but I miss the real cold and snowy winter, terribly. So much, that it even reflects in my works ;-).

I am presenting you today, a totally Wintery Christmas card. It has everything that should have: sugar sticks and stars in the background created from mask and modeling paste, cardboard snowflakes sprinkled with golden glitter (obviously;-)), fragrant additives (cinnamon bark, dried oranges and star anise), birch twigs from my garden and an inscription with Christmas wishes. All of this has been put on the craft base, covered with white details like a winter snow, resembles a piece of sweet and wonderfully fragrant gingerbread  house.
This is my Christmas inspiration for you.

Since tomorrow is a Christmas Eve, I wish you all Merry Christmas and a Happy New Year!

W pracy użyłam:

I have used:

 

 

Grudniowe prace Hogaty / Hogata's december works

Witajcie! Zapraszam do obejrzenia moich grudniowych prac :)
Kartka z widokiem szopki powstała z papierów Agaterii dodałam przepiękne tekturowe wycinanki. Użyłam tekturowych wycinanek z Agaterii - zimowej ramki oraz śnieżynek 3D. Papiery Magic dreams.

Welcome! I invite you to look at my December works :)
A card with nativity scene was made of Agateria's papers and I added beautiful cheapboards.
I used cheapboard from Agateria - a winter frame and 3D snowflakes. Papers - Magic dreams.

 

Kartka na chrzest dwóch dziewczynek. Słodko, delikatnie - myślę, że więcej nie trzeba :) Liście wycięłam tym wykrojnikiem.

A card for the baptism of two girls. Sweet, gentle - I think you do not need more :) I cut the leaves with this die.

 

Kartka na chrzest chłopczyka z cudownymi wykrojnikowymi liśćmi i wiankiem Agaterii. 

A card for the baptism of a boy with wonderful leaves and a wreath from Agateria.

Pozdrawiam/Greetings

EKSPRESOWA KARTKA ŚWIATECZNA

Witajcie Kochani:),

Już za 4 dni Wigilia zatem najwyższy czas na wysłanie ostatnich kartek świątecznych.

Jeśli są wśród Was spóźnialscy dziś chciałabym pokazać Wam ekspresową kartkę, 

którą można wykonać dosłownie w 5 minut. 

Do jej wykonania potrzebujecie jedynie stempel z tekstem pastorałki Jest taki dzień... 

oraz pasek 2 z zestawu papierów z kolekcji Magic Dreams.

W tym miejscu chciałabym także złożyć Wam 

najserdeczniejsze życzenia Zdrowych i Wesołych Świąt 

oraz Szczęśliwego Nowego Roku.

Hi everyone:),

In just 4 days Christmas Eve is therefore the time to send the last Christmas card.

If you are among those who are latecomers today,

I would like to show you an express card

that can be made in just 5 minutes.

You only need a stamp with the text song Jest taki dzień...

and strip 2 from the set of papers form the collection of Magic Dreams.

By the way, I would also like to send you my best wishes for Healthy

and Merry Christmas and Happy New Year.

użyłam:

I used:

Wesołych Świąt:)!

Merry Christmas:)!

Śnieżynki na błękitnym tle

Cześć!/ Hi!

Do Świąt Bożego Narodzenia zostało kilka dni, a więc w ramach dzisiejszej inspiracji przygotowałam kartkę bardzo prostą w wykonaniu, a jednocześnie bardzo efektowną. Do jej wykonania użyłam papiery Magic Dreams marki Agateria i one same już dają niesamowity efekt;) Do tego dodałam tylko tekturki śnieżynki zembossowane na biało oraz napis ze stempla Wesołych Świąt. Wszystko to oczywiście na bazie DL ze sklepu Rzeczy zPapieru. Jeśli nie macie jeszcze kartek świątecznych, to takie na pewno zdążycie jeszcze wykonać;).

It's only a few days untill the Christmas so, as part of today's inspiration, I prepared a very simple card but very effective at the same time. I've used MagicDreams by Agateria to made this card - and that's enough to make an amazing effect;) I've added only white-toned snowflakes more and the "Wesołych Świąt" stamp. All of this is of course based on DL from the Rzeczy z Papieru store. If you don't have Christmas card yet, you will still make it;).

 Użyłam:

 

   

Pozdrawiam i życzę wszystkim

spokojnych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia:).

Regards

and I wish you a peaceful and family Christmas:)

Minia

Świąteczne kartki firmowe.

Dzisiaj inspiruję na blogu sklepu Agateria, a przy okazji wykonałam kartki świąteczne dla naszej firmy. Co roku zawsze mam dylemat jak powinna wyglądać nasza firmowa kartka, tak żeby była unikatowa, ładna i żeby w miarę szybko można było ją zrobić, bo potrzebne co roku jest około 40-50 sztuk. Póki co powstała pierwsza partia - 20 sztuk, a w tygodniu będę je tworzyć dalej.

Tym razem przy wymyśleniu wzoru nie miałam żadnego problemu, wiedziałam, że na okładce musi pojawić się naszego logo, bez niego ani rusz. Pamiętałam, że w skarbach od Agaterii mam stempel z bałwankiem, który w komplecie ma napis. Jest to moim zdaniem idealny stempel do użycia techniki emossingu. Dlatego sięgnęłam po bezbarwny tusz i pokaźną kolekcję moich puderków do embossingu oczywiście tych Agateriowych! Wybrałam kolor złoty - perfekcyjnie mi tu pasuje.
Kartki są delikatne, proste, ale zarazem wyjątkowe, bo ręcznie wykonane :)

Today is my inspiration for DT Agateria Craft, and this time I made some Christmas cards for my and my husband's company. Each year I made this, I want it to be unique, simple and pretty, and of course easy to made because it is always about 40-50 the same cards!  For now I have only 20, but I'm going to make them on this week.
So to made Christmas cards for this year I decided that there should be a sign of company. In my sweet box with Agateria's treasures I found lovely stamp with snowmen and sentence. And it is perfect to embossing technique. So I get my embossing ink and take one of my embossing powders, of course this one from Agateria Craft! I choose gold one!
Cards are clean&simple, but I think perfect and of course handmade!