Ochłodzenie klimatu i mini tutorial // Winter card with tutorial

Cześć!

Wszyscy kochamy lato ale te kilka ostatnich dni daje nam ostro w kość, za parę miesięcy za tym zatęsknimy. Dziś przychodzę z ochładzającą klimat lekko zimową kartką. Przygotowałam dla Was mini kurs na inne wykorzystanie masek.

HI All! 

I know that we are still in holiday mood but it's time to start thinking about winter projects, especially with all new products from Agateria. Today I'd like to show you winter card and my tutorial how to use mask to create background.

Wykorzystałam maskę serwetkę, którą przykleiłam małymi kawałkami taśmy do kartki papieru, żeby zapobiec przesuwaniu.

I have used doily mask. I used washi tape to keep it in one place on my cardstock.

Następnie przy pomocy gabęczki i tuszu potapowałam całą maskę, użyłam gąbki do makijażu kupionej w sklepie typu "wszystko za 5zł" ale możecie użyć dowolnej gąbki. Pamiętać trzeba tylko że w niektórych miejscach trzeba nacisnąć mocniej żeby tusz przeszedł przez maskę na papier.

Next using make up sponge (you can use any sponge you have) I covered mask wih ink. Remember to cover all parts, sometimes you need to push a little but harder (in the edges of the mask).

Po skończonej pracy odkleiłam taśmy i moje tło było gotowe. Pobawiłam się też innymi maskami i zrobiłam kilka dodatkowych potuszowanych kartek, które wykorzystam w późniejszych pracach.

Pamiętajcie też o umyciu gąbeczki, żeby wykorzystać ją ponownie w przyszłości.

When everything was done I took washi tape and my background was ready. I played with few others mask as well. Remember to clean sponges after work so you can use them again.

a to moja zabawa z innymi maskami

and that's what I created with other masks

gotowe elementy powycinałam, zobaczcie jak fajnie wyszło!

I cut all elements and look how great they are!

Wracając do mojej zimowej kartki wycięłam kwadrat z papierów z kolekcji Magic Dreams.

Going back to my winter card I cut square from collection Magic Dreams.

z tła które powstało z użyciem maski wycięłam mniejszy kwadrat,

and smaller square from my created background,

i zabrałam się za ozdobienie mojej kartki. Oczywiście nie chciałam zasłonić całego tła. Za pomocą stempla kwiatki polne zrobiłam kwiatki, skleiłam ze sobą większe i mniejsze płatki, dołożyłam listki i kokardkę z bawełnianego sznurka. Kwiatkom zrobiłam środki z mini perełek i brzegi obsypałam brokatem.

To finish my card I prepared few flowers using stamp flowers, added small pearls in the centre, lots of leaves using die leaves and small ribbon made from cotton twine. In the end I added a little bit of glitter on my flowers.

Mam nadzieję, że mój kurs Wam się spodoba.

I hope you like my tutorial.

Wykorzystałam / I used:

Romantyzm w swej prostocie

Witam wszystkich!

W ramach dzisiejszej inspiracji mam dla Was romantyczną kartkę, która łączy w jedno dwie różne papierowe kolekcje. Cudne papiery od Lemoncraft dopełnione Agateriowymi dodatkami, razem z Rzeczami z Papieru to trio idealne, na co moja kartka jest świetnym dowodem.

Hello everyone!

As part of today's inspiration, I have for you a romantic card that combines two different paper collections into one. Wonderful papers from Lemoncraft topped up with agateria additions, together with Paper Items is a perfect trio, for which my card is great proof.

Użyłam:/ I used:

Pozdrawiam serdecznie:

Best regards:

Pożegnanie wakacji :)

 Wakacje dobiegają końca, to moment, aby wywołać piękne zdjęcia,

włożyć do albumów fotograficznych i wspominać radosny czas.

O tych wspaniałych, letnich dniach nie pozwolą nam zapomnieć również fajne, 

wakacyjne dekoracje, które z powodzeniem możemy zawiesić na ścianie 

lub postawić na komodzie.

Ja swoją wakacyjną deskę ozdobiłam letnimi hdf’ami agaterii. 

Wykorzystałam tutaj rozgwiazdę, kotwicę oraz latarnię morską.

Świetnie sprawdzą się we wnętrzu shabby chic lub pokoiku dziecięcym.

Jak podoba Wam się taka wakacyjna dekoracja ?

Summer holidays are coming to an end, it's time to develope some beautiful photos,

put in photo albums and remember joyful time.

Cool, summer decorations that can be hung on the wall or placed on a commode 

will not let us forget about these wonderful, summer days.

I decorated my summer board with summer, agateria’s hdf’s. 

I used a starfish, anchor and lighthouse here.

Great for shabby chic interiors or a children's room.

How do you like this summer decoration?

Wykorzystałam /  I used:

Miłego dnia ! / Have a nice day !

Podstawka na prac

Cześć,

Dziś prezentuję Wam stojak na prace z HDF, z Agaterii, 

zdobiony w modne wzory kwiatowe.

Bardzo lubię nasycone kolory w połączeniu 

z kontrastowym tłem i miedzią lub złotem.

Na czarnym papierze, stemplowałam 

i embossingowałam wzór.

Malowałam go farbami akrylowymi. 

Hi,

Today I bring you an HDF card stand from Agateria,

Decorated with fashionable flower patterns.

I really like saturated colors combined 

with contrasting background and copper/gold.

I've embossed the pattern on black paper 

and coloured it with acryllic paint.

Pudełeczko wykonałam do znanej już kartki,

jako że zbliża się czas wręczenia należało ją ładnie

i bezpiecznie zapakować.

Now the card you know from earlier has a box to go
along with it. The time to proffer it to the addressee is coming close,
so it needs a tidy and secure packaging.

Used