Wiosenna kartka z okienkiem

 Witajcie, wiosna gości nie tylko za oknem ale i na moim biurku. Mam dziś dla Was wiosenną kartkę z tekturkowym okienkiem, które idealnie pasuje do takich lekkich wiosennych projektów.

Hello, spring guests not only outside the window, but also on my desk. Today I have a spring card with a cardboard window for you, which is perfect for such light spring projects.

Tym razem postawiłam na delikatne kobiece połączenie zieleni i różu. Użyłam tu papierów scrapowych jednak ostatnią warstwę postanowiłam delikatnie wzbogacić. Na niosłam na nią asymetrycznie wzór maski za pomocą zielonego tuszu, a jasnym różowym tuszem gdzieniegdzie odbiłam stempelek tła z nutami. Trzy warstwy papieru skleiłam asymetrycznie delikatnie je dystansując.

This time I focused on a delicate feminine combination of green and pink. I used scrap papers here, but I decided to slightly enrich the last layer. I carried an asymmetrically patterned mask on it with green ink, and with light pink ink here and there I stamped the background stamp with notes. I glued three layers of paper asymmetrically, gently distancing them.

Kompozycję zbudowałam na środku w oparciu o tekturkowe okienko, które jest głównym motywem mojej kartki. Wokół tekturki zbudowałam kompozycyję z papierowych wycinanek, kwiatów oraz embossowanych listków. Za oknem umieściłam białe embossowane na kalce dmuchawce wykonane za pomocą stempla.

I built the composition in the center based on a cardboard window, which is the main motif of my card. Around the cardboard, I built a composition of paper cutouts, flowers and embossed leaves. Outside the window I placed white embossed dandelions made with a stamp on carbon paper.

Na koniec ciemniejszym zielonym tuszem odbiłam stempelek z napisem i umieściłam w dolnej części kartki. Tak oto powstała delikatna, wiosenna kartka, która będzie idealnym upominkiem urodzinowym, imieninowym czy nawet takim bez okazji.

Finally, with darker green ink, I made a stamp with the inscription and placed it at the bottom of the page. This is how a delicate, spring card was created, which will be a perfect birthday, name day or even no occasion gift.

Użyte materiały

 

  

  

 

Pozdrawiam

Marta Papierowe Agrafki

 

"Marzenia powinny fruwać..." czyli pomysł na oryginalne zapakowanie biletów lotniczych - tutorial

 Hej kochani!

Czy Wy również czujecie już nadchodzące lato i podróże ?

Dzisiaj przygotowałam dla Was tutorial z Naszym nowym zestawem stempli - kartka w formacie DL która świetnie się sprawdzi jako opakowanie na prezent którym są bilety lotnicze !

Gdybyście mogli wybrać jedno miejsce do którego możecie polecieć - gdzie by to było ?

Dajcie znać w komentarzach, a tymczasem zapraszamy na tutorial na Naszym Youtube.

Hey loved ones!

Do you also feel the coming summer and journeys?

Today I have prepared for you a tutorial with our new set of stamps - a card in DL format which will be perfect as a gift packaging for airline tickets!

If you could choose one place to fly to - where would it be? Let me know in the comments, and in the meantime, we invite you to the tutorial on our Youtube.

PRODUKTY UŻYTE W INSPIRACJI

Komunijnie

 Witajcie, sezon komunijny powoli dobiega końca. Chciałabym Wam zaprezentować jeszcze jedną propozycję pamiątki z tej okazji. Tym razem z dodatkiem złota i bogatą kompozycją.

Hello, the communion season is slowly coming to an end. I would like to present you one more souvenir proposal for this occasion. This time with the addition of gold and a rich composition.

Sama konstrukcja bazowa warstw jest dość prosta. Głównym motywem jest tu piękna dwuwarstwowa tekturka z napisem IHS oraz dodatkowym ozdobnym ornamentem. Wierzchnią warstwę tekturki pokryłam złotym pudrem do embossingu.

The base structure of the layers itself is quite simple. The main theme is a beautiful two-layer cardboard with the word IHS and an additional decorative ornament. I covered the top layer of cardboard with golden embossing powder.

Kartkę ozdobiłam również bogatą warstwową kompozycją, w której poza kwiatami, liśćmi czy koronkami nie mogło zabraknąć białych listków z kalki, wykonanych stempelkiem i białym pudrem do embossingu.

I also decorated the card with a rich layered composition, in which, apart from flowers, leaves and lace, there could not be missing white tracing paper leaves, made with a stamp and white embossing powder.

Całość prezentuje się bogato i elegancko, a przez to że kompozycja jest mocno warstwowa karteczka pięknie prezentuje się w pudełku, które dodatkowo chroni ją przed uszkodzeniem.

The whole thing looks rich and elegant, and due to the fact that the composition is highly layered, the card looks beautiful in a box, which additionally protects it from damage.

Użyte produkty:

  

 

Pozdrawiam,

Marta Papierowe Agrafki

Kartka komunijna z nutą stemplowanej wariacji.

 Witajcie.

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam kolejną kartkę komunijną. 

Kartka tym razem jest lekko zwariowana za sprawą stemplowań, które w takim wydaniu występują raczej w art journal-owych wpisach, czy na LO-sach a nie na kartkach okazjonalnych typowych dla Komunii Świętej.

O które stemplowania chodzi?

Oczywiście o odbitki stemplem Stempel Koniczyna marokańska 2, oraz stemplem Tło pismo ozdobne. 

Na kartce pod prześliczną zembosowaną pudrem złotym wycinanką Hostia 1 jest też naniesiony przez maskę maska/szablon Jodełka 2 wzór.

Na kartce zamieściłam również mnóstwo agateriowych stemplowanych listków stworzonych przy użyciu stempla Liść eukaliptusa oraz stempla Zestaw roślin 3 .

Całość przyozdobiłam jednym efektowym lnianym kwiatkiem.

Poniżej efekt końcowy moich kartkowych zmagań.

Jeszcze zapraszam Was do obejrzenia kilku zdjęć użytych przeze mnie materiałów:

Mając nadzieję, że moja kartka Wam sie spodobała - serdecznie Was Wszystkich pozdrawiam. 

Jola Jachowicz

Komunia 2022 - boxy z tekturkami i stemplami

Witajcie, mili goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Sezon komunijny powoli dobiega końca, dlatego dzisiaj przynoszę Wam ostatnią w tym roku inspirację w tym temacie :-) Oto pudełka eksplodujące w wersji dla chłopca i dziewczynki z wykorzystaniem Agateriowych tekturek i stempli:

The First Communion season is coming to an end, so today I bring you the last theme inspiration this year :-) Here are exploding boxes for a boy and girl featuring Agateria chipboard pieces and stamps:

Pudełka okleiłam papierami w tonacji różowej i błękitnej, a ich wieczka ozdobiłam kompozycjami kwiatowymi i okrągłymi stemplami z zestawu z wymiennymi panelami. Panele te odbiłam ponownie i wycięłam, oba elementy embossowałam i połączyłam w przestrzenny napis za pomocą piankowych  kosteczek.

I covered the outside walls of the boxes with pink and light blue papers and decorated the lids with flower clusters and round stamps from the set with interchangeable panels. I stamped those inside circles again, cut them out and embossed both elements with gold ep and combined together into dimensional sentiments using foam dots.

Wnętrza obu pudełek są również ozdobione według tego samego schematu, różniąc się użytymi stemplami. Na ściankach umieściłam stemplowane cytaty z pieśni eucharystycznych, tekturkowy embossowany krzyż, kieszonkę na banknoty bądź drobny upominek oraz stemplowane życzenia - szczególnie przydatne w boxach, gdzie miejsca na wpis jest niewiele i trudno byłoby np. zmieścić tekst pisany odręcznie.

I decorated the insides of the boxes in the same mode as well, just varying the stamps. I embellished the walls with quotations of Eucharistic songs, a chipboard embossed cross, a pocket for money or small gift and stamped wishes - particularly useful in boxes, where the space for wishes is quite limited and it would be difficult to e.g. handwrite them.

 

Przestrzenny tekturkowy kielich z Hostią pomalowałam złotą i białą akrylówką, ozdobiłam kwiatami nawiązując do wieczka, a następnie umieściłam w centrum boxów.

In the centre of the boxes I placed a dimensional chalice with the Host, painted with gold and white acrylic and decorated with flowers that refer to the lid decor.

A oto lista użytych produktów Agaterii:

Here's the list of Agateria products I used:

Po kolejne inspiracje komunijne zapraszam za rok - ale na bloga zaglądajcie codziennie, zawsze znajdziecie tu mnóstwo pomysłów na wykorzystanie Agateriowych produktów :-)

I'll bring the next First Communion inspirations in a year's time - but you can visit here every day to find plenty of ideas for using Agateria products :-)