TUTORIAL NA DWUSTRONNY SHAKER BOX

Witajcie Kochani:),

dziś przygotowałam dla Was
mały tututorial
jak wykonać kartkę
z dwustronnym shaker boxem:).

Hi everyone:),
today I have prepared for you
a small tututorial
how to make a card
with a double-sided shaker box :).

POTRZEBUJEMY:
WE NEED:
* tekturkę Ramkę okrągłą
* folię do shaker boxów
* uchwyt do blendowania
* gąbeczki do blendowania
* kwadratową bazę kartki
* 2 takiej wielkości kwadratowe panele kartki wycięte ze scrapowego papieru -
u mnie LemonCraft - Dom Róż, nieco mniejsze od bazy
* wykrojnik koło lub nożyczki
* cekiny, mikrokulki, brokat
*klej

KROK 1
Jeden z wyciętych ze scrapowego papieru kwadratów
przyklejamy do bazy kartki, a następnie
wycinamy w nim koło nieco mniejsze
niż środek tekturki.

STEP 1
One of the squares cut out of scrap paper
stick the sheets to the base, then
we cut a circle slightly smaller in it
than the center of the cardboard.

KROK 2
Następnie z folii do shaker boxów
wycinamy 2 takiej samej wielkości koła,
z których zrobimy pudełeczko shaker boxa.

STEP 2
Then from foil to shaker boxes
we cut out 2 same-sized circles,
from which we will make a shaker box.

KROK 3
Jedno kółeczko z folii do shaker boxów
przyklejamy od spodu tekturki,
i od razu wklejamy na bazę kartki.

STEP 3
One foil ring for shaker boxes
stick on the bottom of the cardboard,
and immediately paste the base of the card.

KROK 4
Na foliowe kółeczko
wsypujemy cekiny, mikrokulki, koraliki
i przyklejamy drugie kółeczko
z folii do shaker boxów.

STEP 4
On a plastic ring
we put sequins, microspheres, beads
and stick the second circle
made of foil for shaker boxes.

KROK 5
Ostatnim krokiem jest
wklejenie do środka kartki
drugiego panelu wyciętego z papieru scrapowego,
oraz udekorowanie kartki:).

STEP 5
The last step is
pasting inside the page
second panel cut from scrap paper,
and decorating the card :).

a to już gotowa praca:)
and this is ready work :)

użyłam:
I used:

produkty LemonCraft:

miłego dnia:).
Warm hugs:).