Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)
Welcome, dear Guests, to the Agateria blog :-)
W czerwcu świętujemy kilka okazji, jak Dzień Dziecka i Dzień Ojca, ale chyba żaden czerwcowy dzień nie jest tak wyczekiwany jak ten: koniec roku szkolnego :-)) Oprócz początku upragnionych wakacji dzień ten daje również okazję do podziękowania nauczycielom. Z tej właśnie okazji powstały dwie kartki, które Wam dzisiaj przynoszę:
There are several occasions to celebrate in June, like Children's Day and Father's Day, but I guess no other June day is so eagerly awaited by so many: the end of the school year :-) Apart from marking the beginning of the much-desired summer holidays, it's also a chance to thank the teachers. And so I made two cards for this occasion to bring to you today :-)
Do pierwszej kartki wykorzystałam tekturki embossowane złotym pudrem - dodają elegancji prostej kompozycji:
In the first card I used chipboard elements embossed with gold ep - they add elegance to the simple design:
Na tle drugiej kartki naniosłam wzór z maski przezroczystą brokatową pastą - dodaje błysku i faktury, nie zasłaniając przy tym wzoru na papierze. Następnie dodałam tekturki, a w centrum umieściłam stemplowany motyw książek ozdobiony techniką paper-piecing:
In the second card I applied a stencil pattern upon the background paper using translucent glitter paste - it added glam and texture while not obscuring the paper pattern. Then I added chipboard pieces and in the centre I put a stamped books image, decorated with the paper-piecing technique:
Kartki są przestrzenne, ale zmieszczą się w kopercie :-)
The cards are dimensional, but they'll go into an envelope :-)
A oto produkty Agaterii, których użyłam:
Here's the list of Agateria products I used:
I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!
That's all for today, see you soon!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz