Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)
Welcome, dear guests, to the Agateria blog :-)
Niestety, nadszedł ten dzień, którego nie cierpią uczniowie (nauczyciele może też ;-)) - ostatni dzień wakacji... Jutro zaczyna się kolejny rok szkolny, a nam pozostało oprawić wakacyjne wspomnienia, aby jak najdłużej pozostały w pamięci.
Alas, here comes the day all students hate (and perhaps teachers as well ;-)) - the last day of the summer break... Tomorrow another school year starts, and we can just scrapbook summer memories to make them last.
Każde nasze wakacje w taki czy inny sposób związane są z wodą, stąd dodatki marynistyczne z letniej kolekcji Agaterii świetnie pasują do oprawy wielu naszych rodzinnych zdjęć. Tu wykorzystałam tekturki, stemple, tekturkowy shaker box i maskę, której wzór naniosłam na papier tła:
Our every summer is related to water in one way or another, therefore marine embellishments and products from the Agateria summer release are perfect for many of our family photos. Here I used chipboard pieces, stamps, a chipboard shaker box and a stencil, the pattern of which I applied to the background paper:
Kompozycję uzupełniłam kawałkami gazy oraz brokatem.
I finished the design with pieces of cheesecloth and glitter.
Oto wykorzystane produkty:
Here are the products I used:
I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!
That's all for today, see you soon!