Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)
Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)
Za kilka dni przypada Dzień Edukacji Narodowej, potocznie zwany Dniem Nauczyciela. Warto w tym dniu szczególnie podziękować tym, którzy podjęli się trudu przekazywania wiedzy, co bywa wyjątkowo niewdzięcznym zadaniem ;-) Ja przygotowałam z tej okazji dwie kartki w typowo jesiennej stylistyce:
Teacher's Day is coming in a couple of days, which is a good opportunity to thank those who take the trouble to pass on knowledge - and that may sometimes be a very unrewarding task ;-) I made two cards for the occasion, in a typically autumn climate:
Tym razem kartki bazują na stemplach. Głównym motyw ze stosem książek, ozdobiony stemplami z dwóch jesiennych zestawów. Książki dodatkowo embossowałam złotym pudrem - podobnie jak tekturkowe napisy - a wszystkie stemplowane motywy pokolorowałam markerami Ecoline. Na pierwszej kartce na stosie książek przysiadła metalowa sowa:
This time I based my cards on stamps. For the main motif I used a book pile, decorated with images from two autumn stamps sets. The books are also embossed - and so are the chipboard sentiments - while all the images are coloured with Ecoline markers. In the first card I put a metal owl upon the book pile:
Na drugiej zaś umieściłam kałamarz z piórem z masy plastycznej:
On the other card I placed an art clay inkpot with a quill:
Obie kartki są przestrzenne, ale bez problemu zmieszczą się w kopercie:
Both cards are dimensional but will easily fit into envelopes:
A oto lista Agateriowych produktów:
Here's the list of Agateria products I used:
I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!
That's all for today, see you soon!
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz